使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねらーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムとスーはお互いに1985年以来の知り合いだ。
英語の訳
ボビーは7時30分までに寝なければならない。
英語の訳
マリリン・モンローが死んでから33年になる。
英語の訳
私はここ5年間新しいコートを買っていない。
英語の訳
村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。
英語の訳
彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。
英語の訳
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
英語の訳
トムは2013年からオーストラリアに居住している。
英語の訳
トムならメアリーの結婚相手を知ってるかもね。
英語の訳
来年の夏にオーストラリアに行く予定なんです。
英語の訳
スープを飲むときに音を立てては駄目だからね。
英語の訳
トムはメアリーに足を洗うようにとお願いした。
英語の訳
トムはね、ガーリックトーストが嫌いなんだよ。
英語の訳
部屋の中でキャッチボールしたらダメだからね。
英語の訳
来年トムがオーストラリアに行く予定だって本当?
英語の訳
トムがメアリーのために働き始めて3年になる。
英語の訳
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
英語の訳
彼らは飼い猫たちにトムとジェリーと名付けた。
英語の訳
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
英語の訳
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
英語の訳
1月の価格は1年前に比べ20%の上昇を記録した。
英語の訳
1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の増加だった。
英語の訳
ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。
英語の訳
そちらにはハローウィンと感謝祭がありますね。
英語の訳
それから、紀元前55年にはローマ人が来ました。
英語の訳