使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全19,611件25件表示
ここで待ってるね。
英語の訳
- I'll wait here.
- I'm here waiting for you.
出典: Tatoeba文番号 3583358
眠くなってきたな。
英語の訳
- I've become sleepy.
出典: Tatoeba文番号 3575597
お世辞がお上手ね。
英語の訳
- You flatter me.
出典: Tatoeba文番号 3573924
そろそろ寝てもいい？
英語の訳
- Is it all right if I go to bed in a bit?
出典: Tatoeba文番号 3558989
報道陣の方ですね。
英語の訳
- You're a reporter.
出典: Tatoeba文番号 3555732
至急お願いします。
英語の訳
- It's urgent.
出典: Tatoeba文番号 3507446
素晴らしいですね。
英語の訳
- That's great.
- It's awesome.
- It's wonderful.
出典: Tatoeba文番号 3506551
これ、カッコよくね？
英語の訳
- Isn't it cool?
出典: Tatoeba文番号 3496714
彼は船で旅行した。
英語の訳
- He traveled by boat.
出典: Tatoeba文番号 3415514
俺ら、寝坊したな。
英語の訳
- We overslept.
出典: Tatoeba文番号 3399582
少し重そうですね。
英語の訳
- It looks a little heavy.
出典: Tatoeba文番号 3388420
警官みたいですね。
英語の訳
- You look like a cop.
- You look like a policeman.
出典: Tatoeba文番号 3385029
がんばりましたね。
英語の訳
- You did your best.
出典: Tatoeba文番号 3385026
きれいになったね。
英語の訳
- You're much prettier than I remember.
出典: Tatoeba文番号 3367111
バカな真似はよせ。
英語の訳
- You're acting like a fool.
出典: Tatoeba文番号 3357825
転ばないようにね。
英語の訳
- Be careful not to fall.
- Be careful not to trip.
- Be careful not to trip and fall.
出典: Tatoeba文番号 3241561
僕は寝が足りない。
英語の訳
- I don't get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 3227299
トム探してくるね。
英語の訳
- I'll go and look for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3125778
また明日学校でね。
英語の訳
- See you tomorrow at school.
- I'll see you tomorrow at school.
出典: Tatoeba文番号 3110717
あと10分寝させて。
英語の訳
- Let me sleep for ten more minutes.
- Let me sleep for another ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 3100126
風邪引かないでね。
英語の訳
- Don't catch a cold.
- I hope that you don't catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 2993257
昨日は何時間寝たの？
英語の訳
- How long did you sleep last night?
- How many hours did you sleep last night?
出典: Tatoeba文番号 2912712
救急車呼びますね。
英語の訳
- I'll call an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 2838436
今朝は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to sleep this morning?
出典: Tatoeba文番号 2727026
昨日は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726764