使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全19,611件25件表示
目一杯楽しんでね！
英語の訳
- Have as much fun as you can!
- Have as much fun as you can.
出典: Tatoeba文番号 1015879
じゃあ、またね。
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
- See you.
出典: Tatoeba文番号 941192
私は昼寝します。
英語の訳
- I'm going to have a siesta.
- I'm going to take a nap.
- I am going to have a nap.
出典: Tatoeba文番号 869820
お金が必要ですか？
英語の訳
- Do you need money?
- Is money needed?
出典: Tatoeba文番号 796485
来年は卯年です。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 684616
安全運転してね。
英語の訳
- Drive carefully.
- Drive safely.
出典: Tatoeba文番号 485448
ひさしぶりだね。
英語の訳
- Long time, no see.
- It's been a long time.
出典: Tatoeba文番号 424125
新年が近づいた。
英語の訳
- The new year drew closer.
出典: Tatoeba文番号 347259
今忙しいですよね？
英語の訳
- You are busy now, aren't you?
- You're busy now, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 232038
高い建物ですね。
英語の訳
- That is a high building, is it not?
出典: Tatoeba文番号 229710
いいアパートね。
英語の訳
- This is a great apartment.
出典: Tatoeba文番号 229463
いいコートだね。
英語の訳
- That's a nice coat.
出典: Tatoeba文番号 229407
いい考えですね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 229362
いい天気ですね。
英語の訳
- It's a beautiful day!
- It's a nice day, isn't it?
- Beautiful day, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 229331
うつぶせに寝る。
英語の訳
- I sleep lying on my face.
出典: Tatoeba文番号 228122
うまい事言うね。
英語の訳
- You put things well.
出典: Tatoeba文番号 228110
うん、時々はね。
英語の訳
- Yeah, sometimes they do.
出典: Tatoeba文番号 228058
お金を盗まれた。
英語の訳
- My money was stolen.
出典: Tatoeba文番号 227207
お天気が悪いね。
英語の訳
- The weather is crook.
- The weather's bad, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 226814
じゃあ寝ようよ。
英語の訳
- Let's hit the hay.
出典: Tatoeba文番号 215898
すぐに戻ってね。
英語の訳
- Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214824
ずっと順調だね。
英語の訳
- He's been batting a thousand.
出典: Tatoeba文番号 214655
そりゃ便利だね。
英語の訳
- That comes in handy.
- That's convenient, isn't it?
- That's useful, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 205969
それは困ったね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 205194
とても大きいね。
英語の訳
- They are very big.
- It's very big.
- That's very big.
出典: Tatoeba文番号 200577