使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねっとりを含む例文一覧
ねっとりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全826件25件表示
例文 25 件ねっとり
1 / 34次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は小鳥を狙った。
英語の訳
- He aimed at the bird.
出典: Tatoeba文番号 104125
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
取りに行ってくるね。
英語の訳
- I will go and pick it up and then come back.
出典: Tatoeba文番号 12440010
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ちょっと無理ですね。
英語の訳
- That would be difficult.
出典: Tatoeba文番号 202713
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
笑ったよ。ありがとね。
英語の訳
- Thanks for making me laugh.
出典: Tatoeba文番号 10504505
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やっぱり男の子だねえ。
英語の訳
- Boys will be boys.
出典: Tatoeba文番号 9101466
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
やっと二人になれたね。
英語の訳
- The two of us are finally alone.
- We're finally alone.
出典: Tatoeba文番号 3782777
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムって割と早口だね。
英語の訳
- Tom speaks relatively fast.
出典: Tatoeba文番号 3597441
TatoebaCC BY 2.0 FR
その時より３年たった。
英語の訳
- Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 209739
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
全くそのとおりですね。
英語の訳
- That's absolutely right.
出典: Tatoeba文番号 140905
TatoebaCC BY 2.0 FR
猫は小鳥に忍び寄った。
英語の訳
- The cat crept toward the bird.
出典: Tatoeba文番号 121944
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はぐっすりと眠った。
英語の訳
- He slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 113959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ちょっと眠りたいんだよ。
英語の訳
- I just want a little more sleep.
出典: Tatoeba文番号 8959874
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
あの猫はかなり太ってる。
英語の訳
- That cat is quite fat.
出典: Tatoeba文番号 4561565
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
久しぶり！ やっと会えたね。
英語の訳
- It's been so long! Finally we have met.
出典: Tatoeba文番号 3376549
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
お父様にそっくりですね。
英語の訳
- You're just like your father.
出典: Tatoeba文番号 2270680
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
お父さんにそっくりだね。
英語の訳
- You look just like your father.
- You're just like your father.
- You are exactly like your father.
出典: Tatoeba文番号 2270679
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
子猫はぐっすりと眠った。
英語の訳
- The kitten slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 1780249
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
ゆっくりとお話願います。
英語の訳
- Please speak slowly.
出典: Tatoeba文番号 829613
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
通りで少年とすれ違った。
英語の訳
- I passed a boy in the street.
出典: Tatoeba文番号 125658
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
隣の猫ってね、よく鳴くの。
英語の訳
- The cats next door mew a lot.
出典: Tatoeba文番号 11700359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前の猫、太りすぎだって。
英語の訳
- Your cat is too fat.
出典: Tatoeba文番号 11524600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花と種を取り扱っています。
英語の訳
- We sell flowers and seeds.
出典: Tatoeba文番号 9958382
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼って風変わりな人だよね。
英語の訳
- He is a strange person.
- He's a strange person.
出典: Tatoeba文番号 9828668
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたって頼りになる人ね。
英語の訳
- You're a life saver.
出典: Tatoeba文番号 233876
TatoebaCC BY 2.0 FR
一匹の猫が通りを横切った。
英語の訳
- A cat ran across the street.
出典: Tatoeba文番号 190081
ねっとりの語句ページに戻る
1 / 34次の25件