使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にを含む例文一覧
にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全102,435件25件表示
私の責任？
英語の訳
- Is that my fault?
- Is this my fault?
- Is it my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539522
何するの？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 4772259
間に合う？
英語の訳
- Will you make it in time?
- Will we make it in time?
- Will they make it in time?
出典: Tatoeba文番号 4443261
名前は何？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 4002090
この音何？
英語の訳
- What is this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3551493
今の音何？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
冷静に。
英語の訳
- Be cool.
出典: Tatoeba文番号 2038391
一石二鳥
英語の訳
- I killed two birds with one stone.
出典: Tatoeba文番号 1494624
静かに。
英語の訳
- Be quiet!
- Be quiet.
- Quiet.
出典: Tatoeba文番号 1484861
何か飲む？
英語の訳
- Want a drink?
- Do you want something to drink?
- Want to drink something?
出典: Tatoeba文番号 890127
今日は。
英語の訳
- Hello!
- Good afternoon.
出典: Tatoeba文番号 778577
愛って何？
英語の訳
- What is love?
- What's love?
出典: Tatoeba文番号 515884
お幸せに！
英語の訳
- I hope you'll be happy forever.
- I wish you all the best.
出典: Tatoeba文番号 227147
じゃあ何？
英語の訳
- Then what?
出典: Tatoeba文番号 215732
だから何？
英語の訳
- So what?
- What's your point?
- And now, what?
出典: Tatoeba文番号 4765
お互いに。
英語の訳
- Both.
- With each other.
- Mutually.
出典: Tatoeba文番号 13563767
何処にも。
英語の訳
- Nowhere.
- Anywhere.
- Everywhere.
出典: Tatoeba文番号 13563746
何を食べた？
英語の訳
- What did you eat?
- What did I have?
- What did I eat?
出典: Tatoeba文番号 13513550
遠くにいる？
英語の訳
- Are you guys far away?
出典: Tatoeba文番号 13266378
近くにいる？
英語の訳
- Are you nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962651
入山した。
英語の訳
- I went into the mountains.
出典: Tatoeba文番号 12934033
ご勝手に。
英語の訳
- Do whatever you want.
- Do as you please.
- Do as you wish.
出典: Tatoeba文番号 12314651
何か変だ。
英語の訳
- Something is strange.
出典: Tatoeba文番号 12300726
列に戻れ。
英語の訳
- Get back in line.
出典: Tatoeba文番号 12299323
逃げたさ。
英語の訳
- I ran away.
出典: Tatoeba文番号 12132568