使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にもを含む例文一覧
にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全25,728件25件表示
中には誰もいない。
英語の訳
- There is nobody inside.
出典: Tatoeba文番号 8236261
友達になりませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576380
私は何も悪くない。
英語の訳
- I'm not guilty of anything.
出典: Tatoeba文番号 4212001
誰にも話さないよ。
英語の訳
- I won't tell anyone.
- I won't tell a soul.
出典: Tatoeba文番号 3754940
他に何を持ってるの？
英語の訳
- What else do you have?
出典: Tatoeba文番号 3553342
元の場所に戻して。
英語の訳
- Put it back.
出典: Tatoeba文番号 3507482
兄はとても早口だ。
英語の訳
- My brother speaks very fast.
- My older brother speaks very fast.
出典: Tatoeba文番号 3475205
誰にも言ってない。
英語の訳
- I didn't tell anyone.
- I haven't told anyone.
出典: Tatoeba文番号 3366830
仕事に戻らなきゃ。
英語の訳
- I have to go back to work.
出典: Tatoeba文番号 3366770
何も後悔してない。
英語の訳
- I don't regret a thing.
出典: Tatoeba文番号 3241754
それ誰にもらったの？
英語の訳
- Who did you get that from?
出典: Tatoeba文番号 3006982
何も見えなかった。
英語の訳
- I could not see anything.
- I couldn't see anything.
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976776
何もかも逆さまだ。
英語の訳
- Everything is upside down.
出典: Tatoeba文番号 2876214
トムに話してもいい？
英語の訳
- Can I tell Tom?
- Can I talk to Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739757
トムには話すつもり？
英語の訳
- Are you going to tell Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739686
トムには何もない。
英語の訳
- Tom doesn't have anything.
出典: Tatoeba文番号 2631280
これ誰にもらったの？
英語の訳
- Who gave you this?
- Who did you get this from?
- Who gave this to you?
出典: Tatoeba文番号 2419798
誰にも言わないよ。
英語の訳
- My lips are sealed.
- I won't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 2310251
私は疑問に思った。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245823
何も起きなかった。
英語の訳
- Nothing happened.
出典: Tatoeba文番号 2224166
何も書かなかった。
英語の訳
- I didn't write anything.
- I haven't written anything.
出典: Tatoeba文番号 2101577
誰にも話さないで。
英語の訳
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 2040872
仕事に戻りなさい。
英語の訳
- Go back to work.
- Return to your work.
出典: Tatoeba文番号 2040857
君に渡す物がある。
英語の訳
- I have something to give you.
出典: Tatoeba文番号 1866514
何も忘れてないよね？
英語の訳
- Are you sure you haven't forgotten anything?
出典: Tatoeba文番号 1752757