使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にもを含む例文一覧
にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全25,728件25件表示
眼鏡は枕元にある。
英語の訳
- The glasses are on the bedside.
出典: Tatoeba文番号 1664623
忍耐の限界もある。
英語の訳
- I'm running out of patience.
出典: Tatoeba文番号 1636387
私にも分からない。
英語の訳
- I don't understand either.
- I don't understand it either.
出典: Tatoeba文番号 1429387
彼の父は偽者です。
英語の訳
- His father is an impostor.
出典: Tatoeba文番号 1264414
何かつまむものある？
英語の訳
- Do we have anything I can snack on?
- Do you have any snacks?
出典: Tatoeba文番号 1160374
私も仲間に入れて。
英語の訳
- Count me in.
出典: Tatoeba文番号 1153163
友だちは何人いるの？
英語の訳
- How many friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 1140376
６時半に戻ります。
英語の訳
- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
出典: Tatoeba文番号 1084381
彼は六時に戻った。
英語の訳
- He returned at six.
- He came back at six.
- He got back at six.
出典: Tatoeba文番号 1074105
友達に会いました。
英語の訳
- I met a friend.
- I met my friend.
出典: Tatoeba文番号 808707
老若共は罪を作る。
英語の訳
- Both the old and young are guilty of sinning.
出典: Tatoeba文番号 739834
私は何も見ません。
英語の訳
- I don't see anything.
- I can't see anything.
出典: Tatoeba文番号 679927
足元に気をつけて。
英語の訳
- Watch your step.
- Mind your step.
出典: Tatoeba文番号 448969
私は何も見えない。
英語の訳
- I don't see anything.
- I can't see anything.
- I can't see a thing.
出典: Tatoeba文番号 414129
９時までには戻る。
英語の訳
- I will be back by nine.
- I'll be back by nine.
出典: Tatoeba文番号 234905
手に何を持ってるの？
英語の訳
- What do you have in your hand?
- What are you holding in your hand?
出典: Tatoeba文番号 231866
いつまでもお幸せに！
英語の訳
- I wish you a long and happy married life.
出典: Tatoeba文番号 228786
おくびにも出すな。
英語の訳
- Don't breathe a word of it to anyone.
出典: Tatoeba文番号 227750
お金は何でもする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 227243
この国に来た目的は？
英語の訳
- What's your purpose in visiting this country?
出典: Tatoeba文番号 221941
私的には問題ない。
英語の訳
- There is no objection on my part.
出典: Tatoeba文番号 204706
もう少しで１２時だ。
英語の訳
- It is almost 12 o'clock.
- It's almost twelve o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194135
安物買いの銭失い。
英語の訳
- Buy cheap and waste your money.
出典: Tatoeba文番号 191312
何か飲み物はいかが？
英語の訳
- Would you like to drink something?
出典: Tatoeba文番号 188053
何か飲み物をくれ。
英語の訳
- Give me something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188048