使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にもを含む例文一覧
にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全25,728件25件表示
道で友達に会ったんだ。
英語の訳
- I met my friend on the street.
出典: Tatoeba文番号 10211990
山に雪が積もってるよ。
英語の訳
- There is snow on the mountains.
- There's snow on the mountains.
出典: Tatoeba文番号 10194934
誰にも見つからないよ。
英語の訳
- No one will find out.
出典: Tatoeba文番号 10156109
お人好しにも程がある。
英語の訳
- You are way too kind-hearted and easily deceived.
出典: Tatoeba文番号 10073319
一体、あなたは何者なの？
英語の訳
- Who on earth are you?
出典: Tatoeba文番号 9983866
トムの友達に会ったよ。
英語の訳
- I met a friend of Tom's.
出典: Tatoeba文番号 9979679
明日って雨になると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain tomorrow?
- Do you think that it'll rain tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9847558
私には影響ないと思う。
英語の訳
- I don't think it'll affect me.
出典: Tatoeba文番号 9842044
質問にだけ答えなさい。
英語の訳
- Just answer the questions.
出典: Tatoeba文番号 9831309
いつでも助けになるよ。
英語の訳
- I'm ready to help you.
出典: Tatoeba文番号 9734540
もう家に帰る時間だよ。
英語の訳
- It's time for us to go home.
出典: Tatoeba文番号 9725050
医者になるつもりです。
英語の訳
- I plan to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 9665590
明日一緒に夕飯でもどう？
英語の訳
- I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9635189
他にもいっぱいあるよ。
英語の訳
- There are many others.
出典: Tatoeba文番号 9594376
散歩にでも行きたいな。
英語の訳
- I feel like going out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 9592980
毎朝、買い物に行くよ。
英語の訳
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528679
牛肉はとても高いんだ。
英語の訳
- Beef is very expensive.
出典: Tatoeba文番号 9413995
他の人にも聞いてみたの？
英語の訳
- Did you ask the others?
出典: Tatoeba文番号 9257702
確かに難しい問題だよ。
英語の訳
- It's certainly a difficult problem.
- You know, it's certainly a difficult question.
- It's certainly a difficult question, you know.
出典: Tatoeba文番号 9250741
「これは何？」「桃だよ」
英語の訳
- "What's this?" "It's a peach."
出典: Tatoeba文番号 9183411
このダイヤ、偽物だよ。
英語の訳
- This diamond is fake.
出典: Tatoeba文番号 9176831
元の場所に戻しといて。
英語の訳
- Put it back where it was.
出典: Tatoeba文番号 9124793
どこにでも虫はいるよ。
英語の訳
- There are insects everywhere.
出典: Tatoeba文番号 9119609
彼女は金持ちになった。
英語の訳
- She became rich.
出典: Tatoeba文番号 9116100
どれも気に入らないな。
英語の訳
- I don't like any of them.
出典: Tatoeba文番号 9106665