YOMI読みの道

例文

にもを含む例文一覧

にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全25,728件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件にも
1 / 1030次の25件
TatoebakuwasikuCC BY 2.0 FR

何処にも。

英語の訳

  • Nowhere.
  • Anywhere.
  • Everywhere.
出典: Tatoeba文番号 13563746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列に戻れ。

英語の訳

  • Get back in line.
出典: Tatoeba文番号 12299323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

火元はなに?

英語の訳

  • What started the fire?
  • What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

表に出ろ。

英語の訳

  • Step outside.
出典: Tatoeba文番号 9314831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仕事に戻れ!

英語の訳

  • Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR

何が何でも!

英語の訳

  • Whatever it takes!
出典: Tatoeba文番号 7838336
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

猛犬に注意!

英語の訳

  • Beware of the dog!
出典: Tatoeba文番号 80167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

哀れに思う。

英語の訳

  • I feel sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 12957271
TatoebaurroCC BY 2.0 FR

食べに戻ろ。

英語の訳

  • Go back to eating.
出典: Tatoeba文番号 12689090
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雲って、何色?

英語の訳

  • What colour is the cloud?
出典: Tatoeba文番号 11495428
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か注文した?

英語の訳

  • Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何様のつもり?

英語の訳

  • Who do you think you are?
  • Who in the world do you think you are?
  • Who the hell do you think you are?
出典: Tatoeba文番号 10999749
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

何か飲もう。

英語の訳

  • Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

あの物音は何?

英語の訳

  • What is that noise?
  • What's that noise?
出典: Tatoeba文番号 4292451
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

何も言うな。

英語の訳

  • Don't say anything.
  • Say nothing.
  • Don't say anything!
出典: Tatoeba文番号 3507486
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君の専門は何?

英語の訳

  • What's your major?
  • What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

何するつもり?

英語の訳

  • What do you intend to do?
  • What are you going to do?
  • What do you plan to do?
出典: Tatoeba文番号 187861
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が問題なの?

英語の訳

  • Where is the problem?
  • What is the problem?
  • What's the problem?
出典: Tatoeba文番号 4848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

荷物が届いた。

英語の訳

  • A package has arrived.
出典: Tatoeba文番号 12074612
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨になると思う?

英語の訳

  • Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057976
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何も知らないの?

英語の訳

  • Don't you know anything?
出典: Tatoeba文番号 11853542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にもらったの?

英語の訳

  • Who gave it to you?
出典: Tatoeba文番号 11505750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

7時に戻るよ。

英語の訳

  • At seven I'll be back.
出典: Tatoeba文番号 11488362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

天文に興味ある?

英語の訳

  • Are you interested in astronomy?
出典: Tatoeba文番号 11345280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう逃げない。

英語の訳

  • I won't run away anymore.
出典: Tatoeba文番号 10934577