使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
になるとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
心配するようなことは何もない。
英語の訳
人に褒められて悪い気はしない。
英語の訳
水は温められると、気体になる。
英語の訳
水先案内人は船を港に誘導する。
英語の訳
雪が解けると川に流れ出します。
英語の訳
船乗りになろうかと考えている。
英語の訳
早寝早起きをすると健康になる。
英語の訳
村のまん中に古い塔があります。
英語の訳
他人のいうことを気にかけるな。
英語の訳
他人を傷つけることはよくない。
英語の訳
太らないように気をつけているの?
英語の訳
誰にも一度は得意な時代がある。
英語の訳
誰にも得意な時代があるものだ。
英語の訳
昼の後には必ず夜がやってくる。
英語の訳
弟は誰とでもすぐ仲良しになる。
英語の訳
適度な運動することは体によい。
英語の訳
東京には色々な人が住んでいる。
英語の訳
当地の人々は寒さに慣れている。
英語の訳
日本史に興味のない生徒もいる。
英語の訳
日曜日に仕事をする必要はない。
英語の訳
日曜日に晴れるといいのになあ。
英語の訳
能は伝統的な日本の芸術である。
英語の訳
肺炎にかかると呼吸困難になる。
英語の訳
彼がいったことは気にするなよ。
英語の訳
彼が何を言おうと、信用するな。
英語の訳