使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
にくいを含む例文一覧
にくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全29,372件25件表示
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
死にたくない。
英語の訳
- I don't want to die.
- I don't wanna die.
出典: Tatoeba文番号 12482304
気にくわないの？
英語の訳
- Don't you like that?
出典: Tatoeba文番号 11056006
気にくわない。
英語の訳
- I don't like them.
出典: Tatoeba文番号 11047957
一緒に来るんだ！
英語の訳
- Come with us!
出典: Tatoeba文番号 10914846
言いにくいな。
英語の訳
- It's hard to say.
出典: Tatoeba文番号 10006818
中国にいるよ。
英語の訳
- I’m in China.
出典: Tatoeba文番号 9106958
映画観に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 8838516
郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office?
出典: Tatoeba文番号 8771777
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
誰が店に行くの？
英語の訳
- Who is going to the store?
出典: Tatoeba文番号 5067234
とにかく急げ。
英語の訳
- Just hurry up.
出典: Tatoeba文番号 3496807
早く死にたい。
英語の訳
- I want to die soon.
- I can't wait to die.
出典: Tatoeba文番号 2465636
気楽にいけよ。
英語の訳
- Lighten up.
出典: Tatoeba文番号 2304847
日曜に行くよ。
英語の訳
- I'll go on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1151738
この薬は苦い。
英語の訳
- This medicine tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 219288
会話に加われば？
英語の訳
- Why don't you join in the conversation?
出典: Tatoeba文番号 185209
私は山にいく。
英語の訳
- I go to the mountain.
出典: Tatoeba文番号 156658
幾らぐらいになる？
英語の訳
- How much will it cost?
出典: Tatoeba文番号 12296459
8時に行くから。
英語の訳
- I'll be at yours at eight.
出典: Tatoeba文番号 11588462
海に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 11529756
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
大学2年生です。
英語の訳
- I'm a sophomore.
- I am a sophomore.
出典: Tatoeba文番号 11457757
一緒に釣りに行く？
英語の訳
- Do you want to go fishing with me?
出典: Tatoeba文番号 11365399
街にはよく行くの？
英語の訳
- Do you often go to town?
出典: Tatoeba文番号 11332354