使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
な行を含む例文一覧
な行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全4,227件25件表示
ロサンゼルスには行かないよ。
英語の訳
- I won't go to Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 10177570
どんなことがあっても行くよ。
英語の訳
- I'll go no matter what.
出典: Tatoeba文番号 10119936
パリには行ったことがないよ。
英語の訳
- I've never been to Paris.
- I have never been to Paris.
出典: Tatoeba文番号 10071202
結婚式はどこで執り行われたの？
英語の訳
- Where was the wedding held?
出典: Tatoeba文番号 10043173
同じ車で行ってもいいと思う。
英語の訳
- I think we can all go in the same car.
出典: Tatoeba文番号 9993004
父さんなら、釣りに行ったよ。
英語の訳
- My father went fishing.
出典: Tatoeba文番号 9887164
学校に行く仕度しなくっちゃ。
英語の訳
- I have to prepare to go to school.
- I must prepare to go to school.
- I have to get ready for school.
出典: Tatoeba文番号 9803154
ママ、学校に行きたくないよ。
英語の訳
- Mom, I don't want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 9730065
彼とスキーに行くつもりなの。
英語の訳
- I plan to go ski with him.
- I plan to go ski with my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9725698
そこなら３０分以内で行けるよ。
英語の訳
- You can get there in less than thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 9689447
そこには行かない方がいいよ。
英語の訳
- You should not go there.
- You shouldn't go there.
- It'd be better not to go there.
出典: Tatoeba文番号 9684246
一緒に映画を観に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you to the movies.
- I want to go to the movies with you.
出典: Tatoeba文番号 9641142
トムは去年の夏どこに行ったの？
英語の訳
- Where did Tom go last summer?
出典: Tatoeba文番号 9540427
今日、礼拝堂に行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to church today.
出典: Tatoeba文番号 9511204
病院に行かないといけないの。
英語の訳
- I have to go to hospital.
- I need to go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9506547
トムなら、着替えに行ったよ。
英語の訳
- Tom went to get dressed.
出典: Tatoeba文番号 9418936
最近はどんな歌が流行ってるの？
英語の訳
- What kind of songs are popular these days?
出典: Tatoeba文番号 9331252
美術館なんて滅多行かないよ。
英語の訳
- I seldom go to art museums.
出典: Tatoeba文番号 9237540
トムならボストンに行ったよ。
英語の訳
- Tom has gone to Boston.
- Tom went to Boston.
- Tom has left for Boston.
出典: Tatoeba文番号 9203735
ねぇ、棚田を見に行ってみない？
英語の訳
- Hey, you wanna go check out the terraced rice paddies?
- Hey, do you want to go see the terraced rice paddies?
出典: Tatoeba文番号 9019045
１人で行かないほうがいいよ。
英語の訳
- You should not go alone.
出典: Tatoeba文番号 8993544
僕はめったにバーに行かない。
英語の訳
- I seldom go to bars.
出典: Tatoeba文番号 8971960
本当に行かなくちゃいけないの？
英語の訳
- Do you really have to go?
- Do you really need to go?
出典: Tatoeba文番号 8883784
あっちに行ってくれないかな。
英語の訳
- I want you to go away.
出典: Tatoeba文番号 8838534
そこに行くのは気が進まないの？
英語の訳
- Are you hesitant to go there?
出典: Tatoeba文番号 8833839