使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全8,602件25件表示
私自身、ADHDなんです。
英語の訳
- I have ADHD.
出典: Tatoeba文番号 11998680
息子が病気なんです。
英語の訳
- My son is sick.
- Our son is sick.
出典: Tatoeba文番号 11871049
読書が趣味なんです。
英語の訳
- Reading is my hobby.
出典: Tatoeba文番号 11851978
なんでこんなに安いの？
英語の訳
- Why's it so cheap?
- Why's this so cheap?
- Why are these so cheap?
出典: Tatoeba文番号 11741527
閉店時間は何時ですか？
英語の訳
- What time do the shops shut?
出典: Tatoeba文番号 11640663
何をしているんですか？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 11630864
仕事が趣味なんです。
英語の訳
- My job is my hobby.
出典: Tatoeba文番号 11614266
同じクラスなんです。
英語の訳
- They're classmates.
出典: Tatoeba文番号 11569775
レンジはないんです。
英語の訳
- I don't have a microwave oven.
- There's no microwave oven.
出典: Tatoeba文番号 11563626
成功の秘訣は何ですか？
英語の訳
- What's the secret to success?
- What's the key to success?
出典: Tatoeba文番号 11548209
教会は神聖な場です。
英語の訳
- Church is a sacred place.
出典: Tatoeba文番号 11529759
郵便局はすぐ隣です。
英語の訳
- The post office is just next door.
- The post office is right next door.
出典: Tatoeba文番号 11505782
これが普通なんです。
英語の訳
- This is normal.
出典: Tatoeba文番号 11286653
今日の議題は何ですか？
英語の訳
- What's on the agenda today?
出典: Tatoeba文番号 11281403
人手が必要なんです。
英語の訳
- I need a few people to help me.
出典: Tatoeba文番号 11254008
お兄さんは何歳ですか？
英語の訳
- How old is your brother?
- How old is your older brother?
出典: Tatoeba文番号 11140874
どんな本が好きですか？
英語の訳
- What kind of books do you like?
- What kinds of books do you like to read?
- What kind of books do you like to read?
出典: Tatoeba文番号 11069523
私の部屋は何階ですか？
英語の訳
- Which floor is my room on?
- What floor is my room on?
出典: Tatoeba文番号 11065677
テレビはないんですか？
英語の訳
- Don't you have a television?
- Don't you have a TV?
出典: Tatoeba文番号 11065665
電車オタクなんです。
英語の訳
- I'm a train nerd, you see.
- I'm a train fan, you see.
出典: Tatoeba文番号 11058371
読書は嫌いなんです。
英語の訳
- I hate reading.
出典: Tatoeba文番号 11052231
15番目はどなたですか？
英語の訳
- Who is the fifteenth?
出典: Tatoeba文番号 11017738
物理学者なんですよ。
英語の訳
- She is a physicist.
出典: Tatoeba文番号 11017672
まだ初心者なんです。
英語の訳
- I'm just a beginner.
出典: Tatoeba文番号 10974500
今日は何月何日ですか？
英語の訳
- What is the date today?
- What's the date today?
- What is today's date?
出典: Tatoeba文番号 10953698