使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全8,607件25件表示
彼の名前を知らないんですか。
英語の訳
- Don't you know his name?
出典: Tatoeba文番号 116007
彼はちょうど私と同じ年です。
英語の訳
- He is just my age.
出典: Tatoeba文番号 111950
彼はまことに利口な少年です。
英語の訳
- He is indeed a clever boy.
出典: Tatoeba文番号 110890
彼はもうここに住んでいない。
英語の訳
- He no longer lives here.
出典: Tatoeba文番号 110633
彼は英語が話せないんですね。
英語の訳
- He can't speak English, can he?
出典: Tatoeba文番号 109741
彼は強固な精神の持ち主です。
英語の訳
- He's a tough-minded owner.
出典: Tatoeba文番号 108377
彼はもうここには住んでない。
英語の訳
- He doesn't live here anymore.
出典: Tatoeba文番号 107160
彼は市の南部に住んでいます。
英語の訳
- He lives in the southern part of the city.
出典: Tatoeba文番号 106522
彼は次の試験で必ず合格する。
英語の訳
- He is sure to make it in the next exam.
出典: Tatoeba文番号 105258
彼は松江に７年間住んでいた。
英語の訳
- He lived in Matsue for seven years.
出典: Tatoeba文番号 104052
彼は政治家でなく弁護士です。
英語の訳
- He is not a politician but a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 103338
彼は生活がみじめなんですよ。
英語の訳
- He's leading a dog's life.
出典: Tatoeba文番号 103212
彼は疲れすぎて勉強できない。
英語の訳
- He is too tired to study.
出典: Tatoeba文番号 100763
彼らの何人かは私の友人です。
英語の訳
- Some of them are my friends.
出典: Tatoeba文番号 98555
彼らを本当に嫌いなのですか。
英語の訳
- Don't you like them any at all?
- Do you really not like them?
出典: Tatoeba文番号 95985
彼を告訴する理由は何ですか。
英語の訳
- What's the accusation against him?
出典: Tatoeba文番号 95871
彼を非難することはできない。
英語の訳
- I cannot find fault with him.
出典: Tatoeba文番号 95783
彼女とだいたい同じ意見です。
英語の訳
- I generally agree with her.
出典: Tatoeba文番号 95121
彼女はかわいい女の子ですか。
英語の訳
- Is she a pretty girl?
出典: Tatoeba文番号 93014
彼女はとても親切な少女です。
英語の訳
- She is a very kind girl.
出典: Tatoeba文番号 91926
彼女は何でも両親に相談する。
英語の訳
- She talks everything over with her parents.
出典: Tatoeba文番号 90924
彼女は何をしているんですか。
英語の訳
- What does she do?
出典: Tatoeba文番号 90909
彼女は心の温かい人なんです。
英語の訳
- She has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 88590
彼女は大きな家に住んでいる。
英語の訳
- She lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 88040
彼女は天使のような少女です。
英語の訳
- She is an angel of a girl.
出典: Tatoeba文番号 87789