YOMI読みの道

例文

なんですを含む例文一覧

なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 53全8,607件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なんです
前の25件53 / 345次の25件
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

あの巨大な建物はなんですか。

英語の訳

  • What is that huge building?
出典: Tatoeba文番号 231093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アメリカ人ではないようです。

英語の訳

  • He doesn't seem to be an American.
  • She doesn't seem to be an American.
  • They don't seem to be Americans.
出典: Tatoeba文番号 230122
TatoebaCC BY 2.0 FR

あれは隣に住んでいる男です。

英語の訳

  • That's the man who lives next door.
出典: Tatoeba文番号 229667
TatoebaCC BY 2.0 FR

お国では何語を話すのですか。

英語の訳

  • What language do you speak in your country?
出典: Tatoeba文番号 227142
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お伺いできないのが残念です。

英語の訳

  • I regret to say I can't come.
出典: Tatoeba文番号 227123
TatoebaCC BY 2.0 FR

お子さんは何人おありですか。

英語の訳

  • How many children do you have?
出典: Tatoeba文番号 227111
TatoebaCC BY 2.0 FR

お宅の皆さんはいかがですか。

英語の訳

  • How is it going with your family?
出典: Tatoeba文番号 226894
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お父さんの職業はなんですか。

英語の訳

  • What does your father do?
  • What's your father do?
出典: Tatoeba文番号 226737
TatoebaCC BY 2.0 FR

お母さん、夕食は何時ですか。

英語の訳

  • When will we eat dinner, Mom?
出典: Tatoeba文番号 226644
TatoebaCC BY 2.0 FR

お名前はどんなスペルですか。

英語の訳

  • How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 226570
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

きっとお料理上手なんですね。

英語の訳

  • You must be a good cook.
出典: Tatoeba文番号 226033
TatoebaCC BY 2.0 FR

きれいな歌舞伎の人形ですね。

英語の訳

  • That's a beautiful Kabuki doll!
出典: Tatoeba文番号 225746
TatoebaCC BY 2.0 FR

クニ子は長井さんと親戚です。

英語の訳

  • Kuniko is related to Mr Nagai.
  • Kuniko is related to Mr. Nagai.
出典: Tatoeba文番号 225644
TatoebaCC BY 2.0 FR

このキーは何の為の物ですか。

英語の訳

  • What's this key for?
出典: Tatoeba文番号 223870
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この家には誰も住んでいない。

英語の訳

  • No one dwells in this house.
  • Nobody lives in this house.
出典: Tatoeba文番号 222846
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この町の主な産業は何ですか。

英語の訳

  • What is the main industry in this town?
出典: Tatoeba文番号 220526
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

ごめんなさい。私のせいです。

英語の訳

  • Sorry. It's all my fault.
  • I am sorry, It's all my fault.
出典: Tatoeba文番号 219058
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはなんと言う宝石ですか。

英語の訳

  • What kind of stone is this?
出典: Tatoeba文番号 218542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これらの製品は同じ品質です。

英語の訳

  • These products are of the same quality.
出典: Tatoeba文番号 217837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コンサートは何時からですか。

英語の訳

  • What time is the concert?
  • What time does the concert begin?
出典: Tatoeba文番号 217513
TatoebaCC BY 2.0 FR

こんな格好でしつれいします。

英語の訳

  • Pardon me for being in this dress.
出典: Tatoeba文番号 217382
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

こんな規制は廃止すべきです。

英語の訳

  • We should do away with this regulation.
出典: Tatoeba文番号 217370
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジェーンは私と同じ年齢です。

英語の訳

  • Jane is as old as I am.
出典: Tatoeba文番号 216451
TatoebaCC BY 2.0 FR

スイスでは何語を話しますか。

英語の訳

  • What language do they speak in Switzerland?
出典: Tatoeba文番号 215153
TatoebaCC BY 2.0 FR

すぐそばでかすかな音がした。

英語の訳

  • I heard a faint sound nearby.
出典: Tatoeba文番号 214974