使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全8,607件25件表示
あなたの好きな市は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite city?
出典: Tatoeba文番号 933842
机の上の本はどなたのですか。
英語の訳
- Whose book is on the desk?
- Whose book is this on the desk?
出典: Tatoeba文番号 930309
入念な計画と努力の賜物です。
英語の訳
- It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.
出典: Tatoeba文番号 644122
48時間を分に直すと何分ですか？
英語の訳
- If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make?
出典: Tatoeba文番号 476613
図書館内での読書は禁止です。
英語の訳
- Reading is prohibited in this library.
出典: Tatoeba文番号 423640
これはあなたの自転車ですか。
英語の訳
- Is this your bicycle?
- Is this your bike?
出典: Tatoeba文番号 410765
あなたの誕生日はいつですか。
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
出典: Tatoeba文番号 237463
「何時ですか」「１０時半です」
英語の訳
- "What time is it?" "It is ten-thirty."
出典: Tatoeba文番号 236381
「今何時ですか」「１０時です」
英語の訳
- "What time is it now?" "It's ten o'clock."
出典: Tatoeba文番号 236332
あなたの為なら何でもします。
英語の訳
- I will do anything for you.
出典: Tatoeba文番号 233460
あなたの計画には大賛成です。
英語の訳
- I'm all for your plan.
出典: Tatoeba文番号 233377
あなたの時計では何時ですか。
英語の訳
- What time is it by your watch?
出典: Tatoeba文番号 233246
あなたの成功を喜んでいます。
英語の訳
- I am delighted at your success.
出典: Tatoeba文番号 233137
あなたの成功を望んでいます。
英語の訳
- I hope for your success.
出典: Tatoeba文番号 233136
あなたの祖先をご存知ですか。
英語の訳
- Do you know your forefather?
出典: Tatoeba文番号 233119
あなたは、勉強が好きですか。
英語の訳
- Do you like to study?
- Do you enjoy studying?
出典: Tatoeba文番号 232905
あなたはアメリカの少年です。
英語の訳
- You are an American boy.
出典: Tatoeba文番号 232856
あなたはきれいな娘さんです。
英語の訳
- You are a pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 232757
あなたはこの家の主人ですか。
英語の訳
- Are you the owner of this house?
出典: Tatoeba文番号 232723
あなたはその本が必要ですか。
英語の訳
- Do you need the book?
出典: Tatoeba文番号 232569
あなたは私の自慢の宝物です。
英語の訳
- You are my pride and joy.
出典: Tatoeba文番号 231945
あなたは車を運転できますか。
英語の訳
- Can you drive?
出典: Tatoeba文番号 231869
あなたは大金持ちと評判です。
英語の訳
- I hear you're very rich.
出典: Tatoeba文番号 231750
あなたは勉強するつもりです。
英語の訳
- You will study.
出典: Tatoeba文番号 231586
あなたは本当に不器用ですね。
英語の訳
- You are really clumsy, aren't you!
- You're really clumsy, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231564