使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全8,607件25件表示
あれは何という鳥ですか。
英語の訳
- What's that bird?
- What's that bird called?
- What is the name of that bird?
出典: Tatoeba文番号 229721
あれ以後は災難続きです。
英語の訳
- I have had a series of misfortunes since then.
出典: Tatoeba文番号 229631
アンは小さな女の子です。
英語の訳
- Ann is a little girl.
出典: Tatoeba文番号 229481
いつも不愉快な気分です。
英語の訳
- I always have an uncomfortable feeling.
出典: Tatoeba文番号 228700
うちではみんな元気です。
英語の訳
- All are well at home.
出典: Tatoeba文番号 228255
お話の途中ですみません。
英語の訳
- Excuse me for interrupting you.
- Pardon me for interrupting.
出典: Tatoeba文番号 226506
きょうだいは何人ですか。
英語の訳
- How many brothers and sisters do you have?
- How many siblings do you have?
出典: Tatoeba文番号 225800
この科目は何単位ですか。
英語の訳
- How many credits is this course?
出典: Tatoeba文番号 222795
この教科は何単位ですか。
英語の訳
- How many credits can I get for this course?
出典: Tatoeba文番号 222354
この品物は全部免税です。
英語の訳
- These articles are all exempt from duty.
出典: Tatoeba文番号 220097
この辺は全く不案内です。
英語の訳
- I'm quite a stranger around here.
出典: Tatoeba文番号 219869
この本はあなたのですか。
英語の訳
- Is this book yours?
- Does this book belong to you?
出典: Tatoeba文番号 219732
この本は一番上の棚です。
英語の訳
- This book goes on the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 219674
この列車は七両編成です。
英語の訳
- This train is made up of seven cars.
出典: Tatoeba文番号 219162
これで３０分もお話中です。
英語の訳
- The line has been busy for 30 minutes now.
出典: Tatoeba文番号 218780
これはいったい何ですか。
英語の訳
- What in the world is this?
- What on earth is this?
出典: Tatoeba文番号 218640
ご飯に味噌汁と納豆です。
英語の訳
- I'll have rice, miso soup and natto.
出典: Tatoeba文番号 217032
すぐ医者に電話しなさい。
英語の訳
- Call the doctor right away.
出典: Tatoeba文番号 214808
その歌はどんな歌詞ですか？
英語の訳
- How does that song go?
出典: Tatoeba文番号 212011
その歌はどんな風ですか。
英語の訳
- How does the song go?
出典: Tatoeba文番号 212009
その話の一部は本当です。
英語の訳
- Part of the story is true.
出典: Tatoeba文番号 206056
取るに足らない問題です。
英語の訳
- That is a trivial problem.
出典: Tatoeba文番号 205421
それはどんな芝居ですか。
英語の訳
- What kind of play is it?
- What sort of play is it?
出典: Tatoeba文番号 205419
それは総計何キロですか。
英語の訳
- How many kilograms does it amount to?
出典: Tatoeba文番号 205014
それらは何のためですか。
英語の訳
- What are they for?
出典: Tatoeba文番号 204713