使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全8,607件25件表示
お名前は、トムさんですか？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 10561013
腰は痛くならないんですか？
英語の訳
- Doesn't it hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10510697
庭で遊ぶのが好きなんだ。
英語の訳
- I like playing in the yard.
出典: Tatoeba文番号 10509279
ファックスって、何ですか？
英語の訳
- What is a fax?
出典: Tatoeba文番号 10492636
夏休みは何してたんですか？
英語の訳
- What did you do with your summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 10485085
夏休み、楽しんできてね。
英語の訳
- Have a nice summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 10358133
この島の人口は何人ですか？
英語の訳
- What's the population of this island?
- What's this island's population?
出典: Tatoeba文番号 10337608
嫌だよ一人でするなんて。
英語の訳
- I don't want to do that alone.
出典: Tatoeba文番号 10303824
ボストンの出身なんです。
英語の訳
- I'm from Boston.
出典: Tatoeba文番号 10242747
住所は分からないんです。
英語の訳
- I don't have the address now.
出典: Tatoeba文番号 10208715
一人旅が大好きなんです。
英語の訳
- I love traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157814
歯並びを治したいんです。
英語の訳
- I think I need braces.
出典: Tatoeba文番号 10147709
何かご伝言はございますか？
英語の訳
- May I take a message for him?
出典: Tatoeba文番号 10119943
この二つの違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between these two?
出典: Tatoeba文番号 10080116
星と惑星の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the difference between a star and a planet?
出典: Tatoeba文番号 10080091
姉はずっと病気なんです。
英語の訳
- My sister has been sick.
出典: Tatoeba文番号 10028529
出血が止まらないんです。
英語の訳
- I can't stop the bleeding.
出典: Tatoeba文番号 10017189
棚はすっからかんでした。
英語の訳
- The shelves were empty.
出典: Tatoeba文番号 9974968
タバコは吸わないんでしょ？
英語の訳
- You don't smoke, do you?
出典: Tatoeba文番号 9870961
この薬の副作用は何ですか？
英語の訳
- What are the side effects of this medicine?
出典: Tatoeba文番号 9840135
トムは有能な弁護士です。
英語の訳
- Tom is an able lawyer.
出典: Tatoeba文番号 9776861
この鞄はあなたのですか。
英語の訳
- Is this your bag?
出典: Tatoeba文番号 9672679
韓国語はどこで学べますか？
英語の訳
- Where can I learn Korean?
出典: Tatoeba文番号 9554178
もうパンがないんですよ。
英語の訳
- We don't have any more bread.
出典: Tatoeba文番号 9524585
コスプレの魅力は何ですか？
英語の訳
- What do you like so much about cosplaying?
出典: Tatoeba文番号 9408567