使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんですを含む例文一覧
なんですを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全8,607件25件表示
あなたは妊婦さんですか？
英語の訳
- Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 630621
これで十分なはずです。
英語の訳
- This should be plenty.
- This should be enough.
出典: Tatoeba文番号 519050
始発は何時に出ますか。
英語の訳
- What time does the first train leave?
出典: Tatoeba文番号 237332
５０年ぶりの暑い夏です。
英語の訳
- This is the hottest summer we have had in fifty years.
出典: Tatoeba文番号 235170
７つの海って何ですか。
英語の訳
- What are the seven seas?
出典: Tatoeba文番号 235014
あなたの歌う番ですよ。
英語の訳
- It's your turn to sing.
出典: Tatoeba文番号 233418
あなたは預言者ですか。
英語の訳
- Are you the prophet?
出典: Tatoeba文番号 231506
あの女の人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that woman?
- Who's that woman?
出典: Tatoeba文番号 230877
あれはあなたの本です。
英語の訳
- That is your book.
出典: Tatoeba文番号 229744
あれは何の標識ですか。
英語の訳
- What does that sign say?
出典: Tatoeba文番号 229719
いつも不機嫌なのです。
英語の訳
- I'm always moody.
出典: Tatoeba文番号 228702
ケンは熱心な生徒です。
英語の訳
- Ken is an eager student.
出典: Tatoeba文番号 225113
この本は戸棚の上です。
英語の訳
- This book goes on the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 219638
これはあなたの本です。
英語の訳
- This is your book.
出典: Tatoeba文番号 218662
これはあなたの本ですか？
英語の訳
- Is this your book?
- Does this book belong to you?
出典: Tatoeba文番号 218661
それは申し分ないです。
英語の訳
- It really hit the spot.
出典: Tatoeba文番号 205058
そんなことで興奮するな！
英語の訳
- Don't get excited about such a thing.
出典: Tatoeba文番号 204416
でも、みんな人間です。
英語の訳
- But they are all people.
出典: Tatoeba文番号 202115
ところで、何歳ですか。
英語の訳
- By the way, how old are you?
出典: Tatoeba文番号 200860
トニー君は何歳ですか。
英語の訳
- How old is Tony?
出典: Tatoeba文番号 200495
どんな紙でも結構です。
英語の訳
- Any paper will do.
出典: Tatoeba文番号 199436
どんな本でも結構です。
英語の訳
- Any book will do.
出典: Tatoeba文番号 199372
なぜそうしたんですか。
英語の訳
- What did you do that for?
- Why did you do that?
出典: Tatoeba文番号 199254
バスは、何時に出ますか？
英語の訳
- What time does the bus leave?
出典: Tatoeba文番号 198143
みんな彼女に親切です。
英語の訳
- Everyone is friendly to her.
出典: Tatoeba文番号 194912