使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なんてを含む例文一覧
なんてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全22,277件25件表示
例文 25 件なんて
1 / 892次の25件
何て？
英語の訳
- What was that?
- Come again?
- Once more, please.
出典: Tatoeba文番号 10176066
なんてね！
英語の訳
- Just kidding!
出典: Tatoeba文番号 9981560
変な天気！
英語の訳
- How strange the weather is!
- What odd weather!
- What strange weather!
出典: Tatoeba文番号 2686983
店内で。
英語の訳
- For here, please.
出典: Tatoeba文番号 999588
何だって？
英語の訳
- We'll what?
- What did you say?
- What'd you say?
出典: Tatoeba文番号 187857
怪談話して！
英語の訳
- Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
何てことだ！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 5955894
何してんの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 3552879
なんて不覚！
英語の訳
- What a blunder!
出典: Tatoeba文番号 1571119
結婚して何年？
英語の訳
- How many years have you been married?
出典: Tatoeba文番号 12383490
避雷針って何？
英語の訳
- What's a lightning rod?
出典: Tatoeba文番号 10112052
信じてないの？
英語の訳
- Don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 8842275
何てざまだ。
英語の訳
- What a mess!
- What a sad state!
出典: Tatoeba文番号 8571196
何言ってんの？
英語の訳
- What did you say?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 4772271
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
何書いてんの？
英語の訳
- What are you writing?
- What're you writing?
出典: Tatoeba文番号 3552890
何笑ってんの？
英語の訳
- What are you laughing at?
- Why are you laughing?
出典: Tatoeba文番号 3105597
え？ 何て言った？
英語の訳
- What? What did you say?
出典: Tatoeba文番号 2929493
何やってんの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 2762653
何探してんの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 2533654
何考えてるの？
英語の訳
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
出典: Tatoeba文番号 2430004
なんてことだ！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 1292619
なんてこった！
英語の訳
- Oh no!
出典: Tatoeba文番号 1292617
なんて言った？
英語の訳
- What?
出典: Tatoeba文番号 198892
何てこった。
英語の訳
- Holy cow!
出典: Tatoeba文番号 187851
なんての語句ページに戻る
1 / 892次の25件