なんて目じゃないを含む例文一覧

英語の訳

• You should know better than to call at midnight.

英語の訳

• Have you been crying all night? Your eyes are all puffy.

英語の訳

• The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.

英語の訳

• Stop fooling around and help me!

英語の訳

• When I woke up, all other passengers had gotten off.

英語の訳

• You don't have to go getting so hairy about such a small thing.

英語の訳

• "I said no kissing!" "Sorry, I couldn't resist."

英語の訳

• If they don't want this, then what do they want?

英語の訳

• "What's sexy about her isn't her chest or anything, but it's those eyes." "I totally get what you mean."

英語の訳

• The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.

英語の訳

• Why didn't the alarm clock ring, even though I set it? Now I'm definitely going to be late.

英語の訳

• Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

英語の訳

• Don't make any noise or you'll scare the birds away.

英語の訳

• It's not a matter of whether you can smoke here or not, it's simply a matter of common sense.

英語の訳

• At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.

英語の訳

• It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

英語の訳

• Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.

英語の訳

• It is said that several victims of the tsunami think that the devastation they saw was the kind that made you cover your eyes.

英語の訳

• He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

英語の訳

• Didn't you pick up that Mary doesn't have a boyfriend? Jeez, you should invite her on a date. There is nothing to lose by giving it a try.

英語の訳

• "I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."
• "I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your eyesight."

英語の訳

• Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.

英語の訳

• I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.

英語の訳

• "Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

英語の訳

• If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.