YOMI読みの道

例文

なんかを含む例文一覧

なんかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全32,581件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なんか
1 / 1304次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間なの?

英語の訳

  • Is it time?
出典: Tatoeba文番号 8703098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

警官なの?

英語の訳

  • Are you cops?
出典: Tatoeba文番号 8613800
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

何階なの?

英語の訳

  • What floor?
出典: Tatoeba文番号 4561523
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か変だ。

英語の訳

  • Something is strange.
出典: Tatoeba文番号 12300726
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

怪談話して!

英語の訳

  • Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

嫌な感じ。

英語の訳

  • I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か言った?

英語の訳

  • What did you say?
  • Did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10176373
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

時間がない!

英語の訳

  • There’s no time!
出典: Tatoeba文番号 10085769
TatoebafafsCC BY 2.0 FR

何時ですか?

英語の訳

  • What time is it?
  • What time is it now?
  • What's the time?
出典: Tatoeba文番号 5804556
TatoebaAnthausCC BY 2.0 FR

何とばかな!

英語の訳

  • What a dumbass!
出典: Tatoeba文番号 2490223
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

なんて不覚!

英語の訳

  • What a blunder!
出典: Tatoeba文番号 1571119
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

何ですか。

英語の訳

  • What do you want?
  • What is it?
  • What's that?
出典: Tatoeba文番号 187850
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何とかしろ!

英語の訳

  • Do something!
出典: Tatoeba文番号 187788
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今晩暇かな?

英語の訳

  • Are you free tonight?
出典: Tatoeba文番号 171215
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何回行ったの?

英語の訳

  • How many times have you gone?
  • How many times have you been there?
  • How many times did you go?
出典: Tatoeba文番号 11692645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どんな方なの?

英語の訳

  • What is he like?
  • What is she like?
  • What kind of person is she?
出典: Tatoeba文番号 11576569
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんな、帰れ!

英語の訳

  • Everybody, go home!
出典: Tatoeba文番号 11075485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か注文した?

英語の訳

  • Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か頼んだの?

英語の訳

  • Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041854
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

7×7 = 49です。

英語の訳

  • Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か飲んだら?

英語の訳

  • Why don't you drink something?
出典: Tatoeba文番号 9966045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

喧嘩すんな。

英語の訳

  • Don't fight.
出典: Tatoeba文番号 9504529
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は元気なの?

英語の訳

  • How is he?
  • Is he doing OK?
出典: Tatoeba文番号 9453533
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

なんか用かい?

英語の訳

  • Is there something I can help you with?
出典: Tatoeba文番号 9331503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か飲んで。

英語の訳

  • Drink something.
出典: Tatoeba文番号 9314867