使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なるを含む例文一覧
なるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31,397件25件表示
例文 25 件なる
1 / 1256次の25件
するな！
英語の訳
- Don't do it!
出典: Tatoeba文番号 13174354
触るな！
英語の訳
- Hands off.
- Don't touch it.
- Don't touch these.
出典: Tatoeba文番号 145941
なるはや
英語の訳
- ASAP
出典: Tatoeba文番号 13082689
逃げるな！
英語の訳
- Don't try to escape!
出典: Tatoeba文番号 11412300
恐れるな！
英語の訳
- Don't be afraid!
出典: Tatoeba文番号 9101663
慌てるな！
英語の訳
- Don't panic!
- Don't panic.
出典: Tatoeba文番号 6395086
食べるな！
英語の訳
- Don't eat!
- Don't eat that!
出典: Tatoeba文番号 5072721
何するの？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 4772259
吼えるな！
英語の訳
- Stop barking!
出典: Tatoeba文番号 3367047
夜になる。
英語の訳
- Night's coming.
出典: Tatoeba文番号 12098501
行けるかな？
英語の訳
- Can I go?
出典: Tatoeba文番号 11724537
何泊するの？
英語の訳
- How many nights will you be staying?
出典: Tatoeba文番号 11637517
直せるよ。
英語の訳
- I can fix it.
出典: Tatoeba文番号 11563424
寝るなよ。
英語の訳
- Stay awake.
- Don't sleep.
出典: Tatoeba文番号 11257931
今何してる？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 10906691
今、話せる？
英語の訳
- Can we talk now?
- Is it possible to talk now?
出典: Tatoeba文番号 10690223
泣けるぅ。
英語の訳
- How touching!
出典: Tatoeba文番号 10666312
中にいるの？
英語の訳
- Are you in there?
出典: Tatoeba文番号 10489229
何時に出る？
英語の訳
- What time are you leaving?
- What time are we leaving?
出典: Tatoeba文番号 5762757
何見てるの？
英語の訳
- What are you looking at?
- What're you watching?
- What're you looking at?
出典: Tatoeba文番号 3552883
何か見える？
英語の訳
- Do you see anything?
- Can you see anything?
- Do you see something?
出典: Tatoeba文番号 2552450
なるほど。
英語の訳
- I understand.
- I see.
出典: Tatoeba文番号 2350395
韜晦するな！
英語の訳
- Face facts!
出典: Tatoeba文番号 1292428
ふざけるな！
英語の訳
- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!
- Don't be silly.
出典: Tatoeba文番号 629344
恐れるな。
英語の訳
- Don't be afraid.
- Don't be scared.
出典: Tatoeba文番号 180419
なるの語句ページに戻る
1 / 1256次の25件