使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なる早を含む例文一覧
なる早を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全246件25件表示
早起きには慣れているんだ。
英語の訳
- I'm used to getting up early.
- I am used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 140525
太陽は夏は冬より早く昇る。
英語の訳
- The sun rises earlier in summer than in winter.
出典: Tatoeba文番号 138116
彼女は何事もするのが早い。
英語の訳
- She is quick at everything.
出典: Tatoeba文番号 90895
彼女は早起きに慣れている。
英語の訳
- She is used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 88192
まだ起きてるの？早く寝なさい。
英語の訳
- Why are you still up? Get to bed.
出典: Tatoeba文番号 12167700
寝るのはかなり早い時間だよ。
英語の訳
- I go to bed very early.
出典: Tatoeba文番号 9116041
今日は早く家に帰るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go home early today?
出典: Tatoeba文番号 8747147
お母さん早く！ みんな待ってるよ！
英語の訳
- Mom, hurry up! Everyone's waiting.
出典: Tatoeba文番号 4635476
トムは早起きには慣れている。
英語の訳
- Tom is used to getting up early.
- Tom is accustomed to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 2733776
早寝したのに寝坊するなんて......。
英語の訳
- How did I oversleep even though I went to bed early?!
出典: Tatoeba文番号 672309
できるだけ早く起きなさいよ。
英語の訳
- Get up as early as you can.
出典: Tatoeba文番号 202313
時間はなんて早く過ぎるんだ。
英語の訳
- How time flies!
出典: Tatoeba文番号 150580
彼が早起きするなんて珍しい。
英語の訳
- It's unusual for him to get up early.
出典: Tatoeba文番号 119691
できるだけ早く、直すつもりよ。
英語の訳
- I'm going to fix it as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 12098476
夏は冬より早く明るくなります。
英語の訳
- In summer, it gets light earlier than in winter.
出典: Tatoeba文番号 11563251
トムが早く元気になるといいね。
英語の訳
- I hope Tom gets well soon.
- I hope that Tom gets well soon.
出典: Tatoeba文番号 9809478
彼が早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope he'll get better soon.
出典: Tatoeba文番号 9806606
トムに電話するには早すぎるかな？
英語の訳
- Is it too early to call Tom?
出典: Tatoeba文番号 8762240
あなたはあまりにも素早すぎる。
英語の訳
- You are all too quick.
出典: Tatoeba文番号 232863
できるだけ早く降りてきなさい。
英語の訳
- Come downstairs as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 202312
私は早起きするのになれている。
英語の訳
- I'm used to getting up early.
- I'm accustomed to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 155366
出来るだけ早くそれをしなさい。
英語の訳
- Do it as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 147680
早起きするのに慣れているから。
英語の訳
- I'm used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 140529
早寝早起きをすると健康になる。
英語の訳
- To keep early hours makes you healthy.
出典: Tatoeba文番号 140485
彼女は、早起きにはなれている。
英語の訳
- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 93710