使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なる早を含む例文一覧
なる早を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全246件25件表示
例文 25 件なる早
1 / 10次の25件
何で早めに去るの？
英語の訳
- Why are you leaving early?
出典: Tatoeba文番号 10907028
あまり早く歩くな。
英語の訳
- Don't walk so fast.
出典: Tatoeba文番号 12856913
なるべく早く行くよ。
英語の訳
- I'll come as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 10251074
なるべく早く帰るよ。
英語の訳
- I'll come back home as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 8993674
そんなに早く歩くなよ。
英語の訳
- Don't walk so fast.
出典: Tatoeba文番号 12864934
なるべく早くやってよ。
英語の訳
- Do it as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 10900250
早く良くなるといいね。
英語の訳
- I hope you'll get better soon.
- I hope you get better soon.
出典: Tatoeba文番号 8853166
まだ話すには早過ぎる。
英語の訳
- It's too soon to tell.
出典: Tatoeba文番号 4898342
早く春にならないかな。
英語の訳
- I wish spring would come soon.
- I wish that spring would come soon.
出典: Tatoeba文番号 3710333
早くしないと遅れるよ。
英語の訳
- If we don't hurry, we'll be late.
- We'll be late if we don't hurry.
出典: Tatoeba文番号 3638421
早くしなさい！ 遅刻するよ！
英語の訳
- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2705743
風邪早く治るといいね。
英語の訳
- I hope you'll get over your cold soon.
出典: Tatoeba文番号 162387
早く治るといいですね。
英語の訳
- I hope you'll recover quickly.
出典: Tatoeba文番号 140547
できるだけ早くしなさい。
英語の訳
- Come as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 202320
できるだけ早く来なさい。
英語の訳
- Come as soon as possible.
- Come as soon as you can.
- Come as fast as you can.
出典: Tatoeba文番号 202303
私は早起きになれている。
英語の訳
- I'm used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 162220
早起きになれているから。
英語の訳
- I'm used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 140526
彼は早起きに慣れている。
英語の訳
- He is used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 102855
眠たくなるのが早くなった。
英語の訳
- I'm getting sleepy faster now.
出典: Tatoeba文番号 10942486
なるべく早く連絡しますね。
英語の訳
- I'll get in touch with you as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 9127570
こんな朝早くから何してるの？
英語の訳
- What are you doing so early in the morning?
出典: Tatoeba文番号 3554149
早く本調子になるといいね。
英語の訳
- I hope you recover your full strength soon.
出典: Tatoeba文番号 2941389
できるだけ早く始めなさい。
英語の訳
- You should start as early as possible.
出典: Tatoeba文番号 2113032
早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 1177929
少しも早すぎることはない。
英語の訳
- We're not a bit too soon.
出典: Tatoeba文番号 146828
なる早の語句ページに戻る
1 / 10次の25件