英語候補
- to fall silent
- to lie low
- to quieten down
- to become inactive
英語表現
なりをひそめる
なりを潜めるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
なりをひそめる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 鳴りをひそめる検索用の表記
- 鳴りを潜める
筆順
書き順
6文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
潜
N1潜
セン / ひそ.む / もぐ.る / かく.れる
小学7年15画水
- submerge
- conceal
- hide
例文
例文
見出し例文
最も多くを制する者は、なるべくなりをひそめる。
They that govern the most make the least noise.
例文データ分解あり
最も多くを制する者は、なるべくなりをひそめる。
They that govern the most make the least noise.
最も多くを制する者(もの)はなるべくなりをひそめる
元データの記号を見る
最も 多く を 制する 者(もの) は 成るべく{なるべく} 鳴りを潜める{なりをひそめる}~
類語
類語
目立たないように行動する
人目をはばかる
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
鳴りを静める
なりをしずめる
ことわざ
- to fall silent
- to lie low