使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なりとを含む例文一覧
なりとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8,987件25件表示
例文 25 件なりと
1 / 360次の25件
隣どうぞ。
英語の訳
- Come sit by my side.
- Come sit next to me.
出典: Tatoeba文番号 8553952
鳥は鳴く。
英語の訳
- Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 1284062
あれは鳥なの？
英語の訳
- Is that a bird?
出典: Tatoeba文番号 8732923
隣に座って。
英語の訳
- Come sit by my side.
- Come sit next to me.
出典: Tatoeba文番号 8553951
時は金なり。
英語の訳
- Time is money.
出典: Tatoeba文番号 2825431
文は人なり。
英語の訳
- The style is the man himself.
出典: Tatoeba文番号 83690
事足りないよ。
英語の訳
- It's not enough.
- This isn't enough.
- It isn't enough.
出典: Tatoeba文番号 11984021
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
みんな見て！鳥だ！
英語の訳
- Guys, look! A birdie!
出典: Tatoeba文番号 11091831
太りたくない。
英語の訳
- I don't want to get fat.
出典: Tatoeba文番号 10792742
一人で行きな。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157822
隣の花は赤い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- A neighbor's flowers always look redder.
出典: Tatoeba文番号 8990225
二人は友達なの？
英語の訳
- Are you two friends?
出典: Tatoeba文番号 8748152
鳥が描けない。
英語の訳
- I can't draw a bird.
出典: Tatoeba文番号 2242276
通りを渡るな。
英語の訳
- Don't cross the street!
出典: Tatoeba文番号 1213001
隣の芝は青い。
英語の訳
- What you don't have is better than what you do have.
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 992672
一人にしないで。
英語の訳
- Don't leave me alone.
出典: Tatoeba文番号 11310782
お利口な犬だこと！
英語の訳
- What a clever dog!
出典: Tatoeba文番号 10813362
冬至になります。
英語の訳
- Winter solstice is coming.
出典: Tatoeba文番号 10177631
木に鳥が鳴いた。
英語の訳
- The bird sang in the tree.
出典: Tatoeba文番号 1780328
隣の芝生は青い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 1112985
何枚撮りですか。
英語の訳
- How many exposures would you like?
出典: Tatoeba文番号 187300
鳥になりたいな。
英語の訳
- I wish I were a bird.
出典: Tatoeba文番号 125811
かなりいいと思う。
英語の訳
- I think it's pretty good.
- I think that it's pretty good.
出典: Tatoeba文番号 12041758
大連立になると思う？
英語の訳
- Do you think there'll be a grand coalition?
出典: Tatoeba文番号 10921860
なりとの語句ページに戻る
1 / 360次の25件