使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ならないを含む例文一覧
ならないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全21,273件25件表示
例文 25 件ならない
1 / 851次の25件
触らないで！
英語の訳
- Don't touch me!
出典: Tatoeba文番号 10231739
何時ぐらい？
英語の訳
- About what time?
出典: Tatoeba文番号 9977275
今ならどう？
英語の訳
- How about right now?
- How about now?
出典: Tatoeba文番号 9777053
知らないの？
英語の訳
- Don't you know that?
- Don't you know?
出典: Tatoeba文番号 4843030
切らないで！
英語の訳
- Don't hang up!
- Don't hang up.
出典: Tatoeba文番号 3480350
連絡ない。
英語の訳
- There's no contact.
出典: Tatoeba文番号 1643667
知らない。
英語の訳
- I don't know.
- I do not know.
出典: Tatoeba文番号 4710
怖がらないで！
英語の訳
- Don't be afraid!
出典: Tatoeba文番号 13194112
中に入ったら？
英語の訳
- Why don't you come inside?
出典: Tatoeba文番号 12484355
焦らないで。
英語の訳
- Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310715
避雷針って何？
英語の訳
- What's a lightning rod?
出典: Tatoeba文番号 10112052
笑わないで。
英語の訳
- Don't laugh.
出典: Tatoeba文番号 9314846
鍋に油入れた？
英語の訳
- Did you put oil in the pan?
出典: Tatoeba文番号 9107076
つまらないの？
英語の訳
- Are you bored?
出典: Tatoeba文番号 8689056
切らないで。
英語の訳
- Hang on.
出典: Tatoeba文番号 3480355
謝らないで。
英語の訳
- Don't apologize.
出典: Tatoeba文番号 1490026
怒らないで。
英語の訳
- Don't be angry.
- Don't be mad.
出典: Tatoeba文番号 1033709
分からない。
英語の訳
- I don't know.
- I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 494509
信じられない！
英語の訳
- I can't believe it!
- Unbelievable!
- I don't believe it!
出典: Tatoeba文番号 342138
みんな嫌い。
英語の訳
- I don't like any of them.
- I hate all of them.
- I dislike all of them.
出典: Tatoeba文番号 194936
切らないでよ！
英語の訳
- Don't hang up!
- Don't hang up.
出典: Tatoeba文番号 142115
知らないわ。
英語の訳
- I don't know.
- I do not know.
出典: Tatoeba文番号 127089
諦めないで。
英語の訳
- Don't give up!
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 125387
まだ座らないで！
英語の訳
- Don't sit down yet.
出典: Tatoeba文番号 13666512
止められない。
英語の訳
- I can't stop it.
- He won't stop.
- It can't be stopped.
出典: Tatoeba文番号 12656117
ならないの語句ページに戻る
1 / 851次の25件