道
読
YOMI読みの道

例文

ならではを含む例文一覧

ならではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5,813件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件ならでは
1 / 233次の25件
TatoebataylorbrontCC BY 2.0 FR

これらは何ですか？

英語の訳

  • What are these?
出典: Tatoeba文番号 11730962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花は触らないで。

英語の訳

  • Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は見習いです。

英語の訳

  • I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

棚は空っぽです。

英語の訳

  • The shelves are empty.
出典: Tatoeba文番号 9974919
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

笑い事ではない。

英語の訳

  • It's no joke.
出典: Tatoeba文番号 3506553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

腹を立てないで。

英語の訳

  • Don't lose your temper.
  • Don't get angry.
  • Don't get angry!
出典: Tatoeba文番号 83861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

酒豪女は嫌いです。

英語の訳

  • I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

では、さようなら。

英語の訳

  • Well then, goodbye.
出典: Tatoeba文番号 11029805
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これらは長袖です。

英語の訳

  • These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
TatoebaCC BY 2.0 FR

桜の花は満開です。

英語の訳

  • The cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169575
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私は夏が嫌いです。

英語の訳

  • I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 162290
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は小柄な男です。

英語の訳

  • He has a small frame.
出典: Tatoeba文番号 104124
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

話では腹は張らぬ。

英語の訳

  • The belly is not filled with fair words.
出典: Tatoeba文番号 77162
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんな、腹ペコです。

英語の訳

  • Everybody's hungry.
  • Everyone's hungry.
  • Everyone is hungry.
出典: Tatoeba文番号 12700840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

走らないでください。

英語の訳

  • Please don't run.
出典: Tatoeba文番号 11648590
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここで働いてたなぁ。

英語の訳

  • I used to work here.
出典: Tatoeba文番号 11052437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

読書は嫌いなんです。

英語の訳

  • I hate reading.
出典: Tatoeba文番号 11052231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この橋は渡らないで。

英語の訳

  • Don't cross this bridge.
出典: Tatoeba文番号 10820479
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝食は何時からですか？

英語の訳

  • What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

健康は大切な宝です。

英語の訳

  • Health is a precious treasure.
出典: Tatoeba文番号 10531328
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この木は切らないで。

英語の訳

  • Don't cut this tree down.
  • Don't cut down this tree.
出典: Tatoeba文番号 10055133
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは英語できない。

英語の訳

  • They do not speak English.
出典: Tatoeba文番号 9008607
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の写真は撮らないで！

英語の訳

  • Don't take my picture!
出典: Tatoeba文番号 9001534
Tatoebaigarashi27CC BY 2.0 FR

何故空は青いのですか？

英語の訳

  • Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 2362286
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そちらは今何時ですか？

英語の訳

  • What time is it there?
  • What time is it over there?
  • What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
ならではの語句ページに戻る
1 / 233次の25件