使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なめろうを含む例文一覧
なめろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全659件25件表示
例文 25 件なめろう
1 / 27次の25件
鼻歌を歌うのはやめろ。
英語の訳
- Stop humming.
出典: Tatoeba文番号 8591137
たぶん雨になるだろう。
英語の訳
- It's going to rain.
- It's probably going to rain.
出典: Tatoeba文番号 203351
色はさめないでしょう。
英語の訳
- The color will not go off.
- The color won't fade.
出典: Tatoeba文番号 145957
彼は明朗快活な青年だ。
英語の訳
- He is a cheerful young man.
- He's a cheerful young man.
出典: Tatoeba文番号 99566
どんな見た目なんだろう。
英語の訳
- I wonder what it looks like.
出典: Tatoeba文番号 10910947
梅の花は今週が見頃です。
英語の訳
- The plum blossoms are at their best this week.
出典: Tatoeba文番号 3520711
そこには住めないだろう。
英語の訳
- You'll find it impossible to live there.
出典: Tatoeba文番号 213677
なんて美しい目なのだろう！
英語の訳
- What pretty eyes you have!
出典: Tatoeba文番号 198864
まもなく雨が降るだろう。
英語の訳
- It will not be long before it rains.
出典: Tatoeba文番号 195296
まもなく雨になるだろう。
英語の訳
- It is going to rain soon.
- It's about to rain.
- It's going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 195294
まもなく雨はやむだろう。
英語の訳
- It will stop raining before long.
出典: Tatoeba文番号 195293
その老人は片目が見えない。
英語の訳
- The old man is blind in one eye.
出典: Tatoeba文番号 206095
彼なしで始めてもよかろう。
英語の訳
- We may as well begin without him.
出典: Tatoeba文番号 119146
名古屋は城で有名な都市だ。
英語の訳
- Nagoya is a city which is famous for its castle.
- Nagoya is a city famous for its castle.
- Nagoya is a city that's famous for its castle.
出典: Tatoeba文番号 80803
トム、めっちゃ怒るだろうな。
英語の訳
- Tom is going to be very angry.
- Tom will be very angry.
出典: Tatoeba文番号 10492545
君はいつか有名になるだろう。
英語の訳
- You're going to be famous someday.
出典: Tatoeba文番号 7838832
いつか君の夢もかなうだろう。
英語の訳
- Someday your dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 228991
たぶん明日は雨になるだろう。
英語の訳
- It is likely to rain tomorrow.
- It's likely to rain tomorrow.
- It'll probably rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 203326
なんと素晴らしい発明だろう。
英語の訳
- What a wonderful invention!
出典: Tatoeba文番号 198815
一郎ははじめて名古屋へ行く。
英語の訳
- Ichiro will go to Nagoya for the first time.
出典: Tatoeba文番号 190018
雨が降れば彼は来ないだろう。
英語の訳
- He won't come if it rains.
出典: Tatoeba文番号 189693
昨日大きな迷路に入りました。
英語の訳
- Yesterday we went into a huge maze.
出典: Tatoeba文番号 169856
老犬に新しい芸は仕込めない。
英語の訳
- You can't teach an old dog new tricks.
出典: Tatoeba文番号 77325
白い服の人、有名な女優さんよ。
英語の訳
- The woman in white is a famous actress.
出典: Tatoeba文番号 11277551
彼は雨になるだろうと予測した。
英語の訳
- He predicted there would be rain.
出典: Tatoeba文番号 1383978
なめろうの語句ページに戻る
1 / 27次の25件