使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なみなみを含む例文一覧
なみなみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全14,835件25件表示
テレビは見ないの？
英語の訳
- Don't you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 9194985
あの店はやだな。
英語の訳
- I don't like that store.
出典: Tatoeba文番号 9032647
髪、洗いたいな。
英語の訳
- I want to wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 8997688
見たかったなあ。
英語の訳
- I wanted to watch.
出典: Tatoeba文番号 8867965
みんな、まだ寒い？
英語の訳
- Are you all still cold?
出典: Tatoeba文番号 8761762
星占いに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
君が話す番だよ。
英語の訳
- It's your turn to speak.
出典: Tatoeba文番号 8733008
みんな、怒ってる？
英語の訳
- Are you all mad?
出典: Tatoeba文番号 8706008
みんな楽しんでる？
英語の訳
- Is everybody happy?
- Is everyone having fun?
出典: Tatoeba文番号 8692046
台所で何を見たの？
英語の訳
- What did you see in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8663994
鼻をかみなさい。
英語の訳
- Blow your nose.
出典: Tatoeba文番号 8649636
試してみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635577
やってみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635533
みんなはどう思う？
英語の訳
- What do you guys think?
- What do you all think?
出典: Tatoeba文番号 8609378
何か飲みたいな。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 8584149
彼は幼馴染みだ。
英語の訳
- He is a childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 8218433
みんな夢を見る。
英語の訳
- Everyone dreams.
出典: Tatoeba文番号 7486097
君らで見なさい。
英語の訳
- Watch yourselves!
出典: Tatoeba文番号 7430477
じろじろ見るな。
英語の訳
- Don't stare.
出典: Tatoeba文番号 7040357
もう、道がないぞ！
英語の訳
- At this point, there's nowhere left to go!
出典: Tatoeba文番号 4870349
こっち見ないで。
英語の訳
- Don't look at me.
- Don't look at us.
出典: Tatoeba文番号 4819327
お土産何買ったの？
英語の訳
- What kind of souvenirs did you buy?
- What souvenirs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 4445365
最近何か映画見た？
英語の訳
- Have you seen any movies lately?
- Seen any movies lately?
出典: Tatoeba文番号 3454112
みんな楽しんだ。
英語の訳
- Everybody had a good time.
- Everyone had fun.
出典: Tatoeba文番号 3366931
みんな眠くないの？
英語の訳
- Aren't you guys sleepy?
出典: Tatoeba文番号 3241580