使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なみなみを含む例文一覧
なみなみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全14,835件25件表示
今何か見たの？
英語の訳
- Did you just see something?
出典: Tatoeba文番号 9722279
今何を見たの？
英語の訳
- What did you just see?
出典: Tatoeba文番号 9722277
君、トムなの？
英語の訳
- Are you Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689062
何が見えるの？
英語の訳
- What do you see?
- What can you see?
出典: Tatoeba文番号 8592762
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
興味ないわ。
英語の訳
- I am not interested.
- I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 8532674
君は弱いな。
英語の訳
- You are weak.
出典: Tatoeba文番号 5568080
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
みんなはどこ？
英語の訳
- Where is everybody?
- Where's everyone?
- Where's everybody?
出典: Tatoeba文番号 2310116
花火が見える！
英語の訳
- I see fireworks!
出典: Tatoeba文番号 1484719
涙を拭いて。
英語の訳
- Wipe your tears.
- Dry your tears.
出典: Tatoeba文番号 1355485
君の専門は何？
英語の訳
- What's your major?
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
何が飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?
出典: Tatoeba文番号 672326
紙か何かある？
英語の訳
- Can I borrow something to write on?
- Do you have some paper or something?
出典: Tatoeba文番号 413324
みんな嫌い。
英語の訳
- I don't like any of them.
- I hate all of them.
- I dislike all of them.
出典: Tatoeba文番号 194936
何を見てるの？
英語の訳
- What are you looking at?
- What're you looking at?
- What're you all looking at?
出典: Tatoeba文番号 187572
皆が笑った。
英語の訳
- Everybody laughed.
出典: Tatoeba文番号 185002
君の願いは何？
英語の訳
- What's your wish?
出典: Tatoeba文番号 178428
君は何にする？
英語の訳
- What will you have?
出典: Tatoeba文番号 177415
見直したよ。
英語の訳
- I'm seeing you in a new light.
出典: Tatoeba文番号 175119
水も飲めない。
英語の訳
- I can't even drink water.
出典: Tatoeba文番号 13356116
民主主義って何？
英語の訳
- What's democracy?
出典: Tatoeba文番号 13202214
名字は何ですか？
英語の訳
- What's your last name?
- What is your last name?
出典: Tatoeba文番号 13198937
神などいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 12988545
狼になりたい。
英語の訳
- I want to be a wolf.
出典: Tatoeba文番号 12835210