使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なはれを含む例文一覧
なはれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全25,290件25件表示
魚は釣れなかった。
英語の訳
- I didn't catch any fish.
出典: Tatoeba文番号 11029680
俺は幽霊じゃない。
英語の訳
- I'm not a ghost.
出典: Tatoeba文番号 10885516
これは文なんですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798005
俺、早食いなんだ。
英語の訳
- I'm a fast eater.
出典: Tatoeba文番号 10624200
それは興味深いな。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
それは問題だなぁ。
英語の訳
- It's a problem.
- That's a problem.
出典: Tatoeba文番号 9729483
彼は怒っていない。
英語の訳
- He's not mad.
出典: Tatoeba文番号 9665602
トムは君の彼氏なの？
英語の訳
- Is Tom your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9086359
それは見てないな。
英語の訳
- I haven't seen that.
出典: Tatoeba文番号 8874648
それはすぐ近くなの？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
- Is that close by?
出典: Tatoeba文番号 8814818
それは私の帽子かな？
英語の訳
- Is that my hat?
出典: Tatoeba文番号 8763886
あれは、わざとなの？
英語の訳
- Was that intentional?
出典: Tatoeba文番号 8679273
苺は食べれないの。
英語の訳
- I can't eat strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637306
好きな春の花はどれ？
英語の訳
- What's your favorite spring flower?
出典: Tatoeba文番号 8616134
あれは関係あるかな？
英語の訳
- Should that matter?
出典: Tatoeba文番号 8337057
中には誰もいない。
英語の訳
- There is nobody inside.
出典: Tatoeba文番号 8236261
トムと話したのは誰？
英語の訳
- Who spoke to Tom?
- Who spoke with Tom?
出典: Tatoeba文番号 7577112
これは虎じゃない。
英語の訳
- This is not a tiger.
- This isn't a tiger.
出典: Tatoeba文番号 7492730
これは塩ではない。
英語の訳
- This is not salt.
- This isn't salt.
出典: Tatoeba文番号 7492709
それはありえない。
英語の訳
- That could never happen.
出典: Tatoeba文番号 5692164
あれは誰が必要なの？
英語の訳
- Who is essential for that?
出典: Tatoeba文番号 5065470
誰にも話さないよ。
英語の訳
- I won't tell anyone.
- I won't tell a soul.
出典: Tatoeba文番号 3754940
それ何が入ってるの？
英語の訳
- What does it contain?
- What's inside that?
- What's in that?
出典: Tatoeba文番号 3700802
さっき話してた人誰？
英語の訳
- Who was that you were just talking to?
出典: Tatoeba文番号 3624960