使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なはれを含む例文一覧
なはれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全25,290件25件表示
これは冗談なの？
英語の訳
- Is this a joke?
出典: Tatoeba文番号 8763902
あれはクマなの？
英語の訳
- Is that a bear?
出典: Tatoeba文番号 8747044
あれはラマなの？
英語の訳
- Is that a llama?
出典: Tatoeba文番号 8727068
これは芸術なの？
英語の訳
- Is this art?
出典: Tatoeba文番号 8691397
これは何ですか？
英語の訳
- What is this?
出典: Tatoeba文番号 4621452
あれはトムかな？
英語の訳
- Is that Tom?
- I wonder if that's Tom.
- I wonder if that is Tom.
出典: Tatoeba文番号 3507410
これは直せる。
英語の訳
- This can be fixed.
出典: Tatoeba文番号 3366801
誰と話してるの？
英語の訳
- Who are you talking with?
出典: Tatoeba文番号 2533640
彼は泳げない。
英語の訳
- He can't swim.
- He cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 2281686
これは夢なのか？
英語の訳
- Is this a dream?
出典: Tatoeba文番号 2047008
あれは空涙さ。
英語の訳
- Those tears are artificial.
出典: Tatoeba文番号 229714
それは難題だ。
英語の訳
- That's a tall order.
出典: Tatoeba文番号 204955
俺は自由な男。
英語の訳
- I'm a free man.
出典: Tatoeba文番号 188361
晴れるのかなあ？
英語の訳
- I wonder if it will be nice.
- I wonder if it will be sunny outside.
- I wonder if it'll be nice.
出典: Tatoeba文番号 143003
何とか入れた。
英語の訳
- I managed to get in.
出典: Tatoeba文番号 139686
彼の足は長い。
英語の訳
- He has long legs.
- His legs are long.
出典: Tatoeba文番号 116602
彼は長男です。
英語の訳
- He's the oldest son.
出典: Tatoeba文番号 115424
彼はいくつなの？
英語の訳
- How old is he?
出典: Tatoeba文番号 114689
彼は嫌な奴だ。
英語の訳
- He is an unpleasant fellow.
出典: Tatoeba文番号 114404
彼は魚屋です。
英語の訳
- He is a fish dealer.
- He is a fishmonger.
出典: Tatoeba文番号 108411
彼は女嫌いだ。
英語の訳
- He is a woman hater.
出典: Tatoeba文番号 104224
彼は足が長い。
英語の訳
- He has long legs.
出典: Tatoeba文番号 102691
彼は怠け者だ。
英語の訳
- He is a lazy fellow.
- He's a slacker.
- He's a lazy bum.
出典: Tatoeba文番号 102520
彼は内向的だ。
英語の訳
- He is introverted.
出典: Tatoeba文番号 101561
彼は鼻が高い。
英語の訳
- He has a long nose.
出典: Tatoeba文番号 100654