使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なのにを含む例文一覧
なのにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全27,875件25件表示
２人は仲が良かったの？
英語の訳
- Were you two close?
出典: Tatoeba文番号 8722964
あなたもそこに居たの？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715589
トムはクビになったの？
英語の訳
- Was Tom fired?
出典: Tatoeba文番号 8702992
トムが迷子になったの？
英語の訳
- Is Tom lost?
出典: Tatoeba文番号 8697010
トムって、入院中なの？
英語の訳
- Is Tom in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8689114
トムに腹が立たないの？
英語の訳
- Aren't you mad at Tom?
出典: Tatoeba文番号 8641641
新しい友達の名前は何？
英語の訳
- What is your new friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635632
二人とも何話してるの？
英語の訳
- What are you two talking about?
出典: Tatoeba文番号 8621654
今年の夏は家にいた。
英語の訳
- I stayed home this summer.
出典: Tatoeba文番号 8619697
カモメは何を食べるの？
英語の訳
- What do seagulls eat?
出典: Tatoeba文番号 8613807
今日の夜何か予定ある？
英語の訳
- Do you have anything to do tonight?
出典: Tatoeba文番号 8601254
あなたに憧れてるの。
英語の訳
- I admire you.
出典: Tatoeba文番号 8579843
私の前に立たないで。
英語の訳
- Don't stand in front of me!
- Don't stand in front of me.
出典: Tatoeba文番号 8571240
週に何時間教えてるの？
英語の訳
- How many hours a week do you teach?
出典: Tatoeba文番号 8056987
箱の中に何を置いたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
出典: Tatoeba文番号 7477529
彼の目に狂いはない。
英語の訳
- He has an unerring eye.
出典: Tatoeba文番号 7008256
本当に知らなかったの？
英語の訳
- Did you really not know that?
出典: Tatoeba文番号 6830385
兄貴、何をしているの？
英語の訳
- What are you doing bro?
出典: Tatoeba文番号 6576413
これ全部あなたの責任？
英語の訳
- Are you behind all of this?
出典: Tatoeba文番号 4900411
今日のお昼は何食べた？
英語の訳
- What did you have for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 4804658
問3の答え何になった？
英語の訳
- What answer did you come up with for question three?
出典: Tatoeba文番号 4638707
あなたの庭が好きだ。
英語の訳
- I like your yard.
出典: Tatoeba文番号 4562512
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
何か楽器を演奏するの？
英語の訳
- Do you play a musical instrument?
- Do you play an instrument?
- Do you play any instruments?
出典: Tatoeba文番号 4211988
何でまだここにいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
- Why are we still here?
出典: Tatoeba文番号 4120279