使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なぬを含む例文一覧
なぬを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,255件25件表示
さもなければ、死ぬよ。
英語の訳
- Otherwise, you will die.
出典: Tatoeba文番号 8532774
猫は犬が好きじゃない。
英語の訳
- That cat doesn't like that dog.
出典: Tatoeba文番号 5259685
その犬の名前はケンだ。
英語の訳
- That dog's name is Ken.
出典: Tatoeba文番号 5067429
なぜトムは濡れているの？
英語の訳
- Why is Tom wet?
出典: Tatoeba文番号 3573673
飼っている犬の名前は何？
英語の訳
- What's your dog's name?
- What's the name of your dog?
出典: Tatoeba文番号 3362204
ＧＮＰは何を表すのですか。
英語の訳
- What does G.N.P. stand for?
出典: Tatoeba文番号 234843
何冊かの本が盗まれた。
英語の訳
- A number of books were stolen.
出典: Tatoeba文番号 229175
この布地は長持ちする。
英語の訳
- This cloth wears well.
出典: Tatoeba文番号 220070
ずば抜けて優秀な選手。
英語の訳
- She is by far the best player in that country.
出典: Tatoeba文番号 214545
ソックスを脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your socks.
出典: Tatoeba文番号 213470
なんと大きな犬だろう。
英語の訳
- What a big dog that is!
出典: Tatoeba文番号 198813
ペンキを塗らなくちゃ。
英語の訳
- Gotta paint it.
- I have to paint it.
出典: Tatoeba文番号 196638
議論では女には勝てぬ。
英語の訳
- Women will have the last word.
出典: Tatoeba文番号 182871
橋は塗り替え中である。
英語の訳
- The bridge is being repainted.
出典: Tatoeba文番号 180114
犬は水の中をのぞいた。
英語の訳
- The dog looked into the water.
出典: Tatoeba文番号 175253
犬は利口な動物である。
英語の訳
- A dog is a clever animal.
出典: Tatoeba文番号 175234
私の犬はしっぽが長い。
英語の訳
- My dog has a long tail.
出典: Tatoeba文番号 163746
私はずぶぬれになった。
英語の訳
- I got soaked to the skin.
- I got wet to the skin.
出典: Tatoeba文番号 160501
私は犬は好きではない。
英語の訳
- I don't like dogs.
出典: Tatoeba文番号 157289
人はみな死を免れない。
英語の訳
- All human beings are mortal.
出典: Tatoeba文番号 144535
濡れた服を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your wet clothes.
出典: Tatoeba文番号 122015
彼は犬を木につないだ。
英語の訳
- He tied the dog to a tree.
出典: Tatoeba文番号 107704
布を斜めに裁ちなさい。
英語の訳
- Cut the cloth in a diagonal direction.
- Cut the cloth diagonally.
出典: Tatoeba文番号 84917
流感で死ぬ人は少ない。
英語の訳
- Few people die away at the approach of winter.
出典: Tatoeba文番号 78258
車が盗まれないといいね。
英語の訳
- I hope your car doesn't get stolen.
出典: Tatoeba文番号 12383515