道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 97全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件97 / 608次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は来れば必ず人の悪口を言う。

英語の訳

  • He never comes without complaining of others.
出典: Tatoeba文番号 99132
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は力だけでは誰にも劣らない。

英語の訳

  • He is second to none in strength.
出典: Tatoeba文番号 98933
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らのうち誰も出席していない。

英語の訳

  • None of them are present.
出典: Tatoeba文番号 98585
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはアメリカ人にちがいない。

英語の訳

  • They must be Americans.
出典: Tatoeba文番号 98216
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼らは一列に並んで立っていた。

英語の訳

  • They were standing in a row.
出典: Tatoeba文番号 97531
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは近所の人たちと仲がよい。

英語の訳

  • They are on good terms with their neighbors.
出典: Tatoeba文番号 97314
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは戦争中田舎に住んでいた。

英語の訳

  • They lived in the countryside during the war.
  • During the war, they lived in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 96679
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは長い間立ち話をしていた。

英語の訳

  • They stood talking for a long time.
出典: Tatoeba文番号 96533
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは島に小さな村をつくった。

英語の訳

  • They built a small village on an island.
出典: Tatoeba文番号 96473
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは疲れていたにちがいない。

英語の訳

  • They must have been tired.
  • They must've been tired.
出典: Tatoeba文番号 96247
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは僕たちと同じくらい強い。

英語の訳

  • They are as strong as us.
出典: Tatoeba文番号 96151
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは隣に住んでいる人達です。

英語の訳

  • They are the people who live next door.
出典: Tatoeba文番号 96028
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が私達の先生かもしれない。

英語の訳

  • She may be our teacher.
出典: Tatoeba文番号 95372
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女たちは昨日家にいなかった。

英語の訳

  • They weren't at home yesterday.
出典: Tatoeba文番号 95134
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の話は機知にあふれていた。

英語の訳

  • Her speech was full of wit.
出典: Tatoeba文番号 93830
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は1日中泣いてばかりいた。

英語の訳

  • She did nothing but cry all day.
出典: Tatoeba文番号 93811
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は小さな村で生まれました。

英語の訳

  • She was born in a small village.
出典: Tatoeba文番号 92413
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はちっとも気にしていない。

英語の訳

  • She's not in the least worried.
出典: Tatoeba文番号 92122
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はちょっとの間も休まない。

英語の訳

  • She does not take a rest for an instant.
出典: Tatoeba文番号 92109
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はめったに朝食をとらない。

英語の訳

  • She seldom eats breakfast.
出典: Tatoeba文番号 91406
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はもちろん英語が話せます。

英語の訳

  • She can naturally speak English.
  • Of course she can speak English.
  • She can speak English, of course.
出典: Tatoeba文番号 91368
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は以前と同じ間違いをした。

英語の訳

  • She made the same mistake as before.
出典: Tatoeba文番号 91215
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は一度も恋をした事がない。

英語の訳

  • She has never fallen in love.
出典: Tatoeba文番号 91123
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は一目で彼が好きになった。

英語の訳

  • She took to him immediately.
  • She fell in love with him at first sight.
出典: Tatoeba文番号 91104
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は夏休みを待ちかねている。

英語の訳

  • She can hardly wait for the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 90874