道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 66全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件66 / 608次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は昼食をとる時間がない。

英語の訳

  • I don't have enough time to eat lunch today.
出典: Tatoeba文番号 171543
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日中に宿題が終わればなあ。

英語の訳

  • If only I could be through with my homework today!
出典: Tatoeba文番号 171425
TatoebaCC BY 2.0 FR

残飯の屑は害虫の住処になる。

英語の訳

  • Garbage harbors vermin.
出典: Tatoeba文番号 169200
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

仕事中は喫煙してはいけない。

英語の訳

  • You must not smoke while working.
出典: Tatoeba文番号 169019
TatoebaCC BY 2.0 FR

姉が一番好きなのは漱石です。

英語の訳

  • It is Soseki that my sister likes best.
出典: Tatoeba文番号 168937
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供たちは時々手に負えない。

英語の訳

  • Children are sometimes wild.
出典: Tatoeba文番号 168727
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供は池に近づかないように。

英語の訳

  • Children should be kept away from the pond.
出典: Tatoeba文番号 168519
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供達は昆虫網を直していた。

英語の訳

  • The children were mending their butterfly nets.
出典: Tatoeba文番号 168425
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

子供達は庭で花を摘んでいる。

英語の訳

  • The kids are picking flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 168417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供達は日なたで遊んでいた。

英語の訳

  • The children were playing in the sunshine.
出典: Tatoeba文番号 168415
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が10数えるまで待ちなさい。

英語の訳

  • Wait till I count to ten.
出典: Tatoeba文番号 168094
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私たちと一緒に学校に行かない?

英語の訳

  • Why don't you go to school with us?
出典: Tatoeba文番号 167180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは11時過ぎまで話した。

英語の訳

  • We talked till after eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 166706
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはいつも英語で話した。

英語の訳

  • We usually talked in English.
出典: Tatoeba文番号 166611
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはお腹がすいています。

英語の訳

  • We are hungry.
出典: Tatoeba文番号 166572
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはみな平和を望みます。

英語の訳

  • We all hope for peace.
出典: Tatoeba文番号 166177
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはみんな間違いをする。

英語の訳

  • We all make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 166163
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは皆あなたに賛成です。

英語の訳

  • We all agree with you.
出典: Tatoeba文番号 166002
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは皆会に出席していた。

英語の訳

  • We were all present at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 165996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちは血がつながっている。

英語の訳

  • We are related by blood.
出典: Tatoeba文番号 165880
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちは犬をポチと名づけた。

英語の訳

  • We named the dog Pochi.
出典: Tatoeba文番号 165876
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは長い間会っていない。

英語の訳

  • We haven't met for ages.
  • We haven't seen each other in a long time.
出典: Tatoeba文番号 165423
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは長年の知り合いです。

英語の訳

  • We have known each other for years.
出典: Tatoeba文番号 165420
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは長年親しくしている。

英語の訳

  • We've been close friends for many years.
出典: Tatoeba文番号 165418
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは来月日本を離れます。

英語の訳

  • We are leaving Japan next month.
出典: Tatoeba文番号 165036