道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 58全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件58 / 608次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遅刻しないって約束したんだ。

英語の訳

  • I promised I wouldn't be late.
出典: Tatoeba文番号 8930248
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に行かなくちゃいけないの?

英語の訳

  • Do you really have to go?
  • Do you really need to go?
出典: Tatoeba文番号 8883784
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このピザ、マジで超うまいな。

英語の訳

  • This pizza is really quite good.
出典: Tatoeba文番号 8858997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あっちに行ってくれないかな。

英語の訳

  • I want you to go away.
出典: Tatoeba文番号 8838534
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

間違いなく、それは幽霊だった?

英語の訳

  • Are you sure it was a ghost?
出典: Tatoeba文番号 8755606
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が一番好きな色は茶色です。

英語の訳

  • My favorite color is brown.
出典: Tatoeba文番号 8729354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは私が一番好きな色です。

英語の訳

  • This is my favorite color.
出典: Tatoeba文番号 8729349
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この近くのどこかに違いない。

英語の訳

  • It must be near here somewhere.
出典: Tatoeba文番号 8672214
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの家には小さな窓がある。

英語の訳

  • Tom's house has small windows.
出典: Tatoeba文番号 8659371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは間違いなく怒ってるね。

英語の訳

  • Tom must be angry.
出典: Tatoeba文番号 8620103
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんなちがって、みんないい。

英語の訳

  • Everyone differs and everyone is good.
  • Everyone is different and everyone is good.
  • Everyone differs, everyone is good.
出典: Tatoeba文番号 8591419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何でこんなに早く行っちゃうの?

英語の訳

  • Why are you leaving so soon?
出典: Tatoeba文番号 8588362
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飛行機はいつ成田に到着したの?

英語の訳

  • What time did the plane arrive at Narita?
  • When did the plane land at Narita?
出典: Tatoeba文番号 8587126
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちは億万長者になりたい。

英語の訳

  • We want to be billionaires.
出典: Tatoeba文番号 8586964
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1メートル先さえ見えなかった!

英語の訳

  • I couldn't even see one meter in front of me!
出典: Tatoeba文番号 8571276
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

子どもたちを起こしたくない。

英語の訳

  • I don't want to wake the children up.
  • I don't want to wake up the kids.
  • I don't want to wake up the children.
出典: Tatoeba文番号 7977638
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

結局私たちの負けじゃないか。

英語の訳

  • After all that, we lost, huh?
出典: Tatoeba文番号 7562222
TatoebamatheushjsCC BY 2.0 FR

家に到着したのは何時でしたか?

英語の訳

  • What time did you get home at?
出典: Tatoeba文番号 7562021
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

それは重大な間違いではない。

英語の訳

  • It isn't a serious mistake.
  • It's not a serious mistake.
出典: Tatoeba文番号 7465225
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕は一度も勝ったことがない。

英語の訳

  • I've never won anything.
出典: Tatoeba文番号 7463935
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR

私たちは君に何も借りはない。

英語の訳

  • We owe you nothing.
出典: Tatoeba文番号 6909087
TatoebaHachikoCC BY 2.0 FR

日本で一番長い川は何ですか。

英語の訳

  • What's Japan's longest river?
出典: Tatoeba文番号 5605632
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR

彼女の友達になりたくないけど…

英語の訳

  • I don't want to be her friend.
出典: Tatoeba文番号 4843027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は非の打ちどころがない。

英語の訳

  • She is perfect in every respect.
出典: Tatoeba文番号 4292460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あなたにもう一度会いたいな。

英語の訳

  • I want to see you again.
出典: Tatoeba文番号 4229725