道
読
YOMI読みの道

例文

なちいを含む例文一覧

なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 107全15,180件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なちい
前の25件107 / 608次の25件
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

彼は焼き魚定食一人前を注文した。

英語の訳

  • He ordered one grilled fish dinner.
出典: Tatoeba文番号 6142087
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR

私たちは何でも買い込んでいます。

英語の訳

  • We're stocking up on everything.
出典: Tatoeba文番号 5132407
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

あんた、うちの家でなにやってんだ?

英語の訳

  • What're you doing in my house?
出典: Tatoeba文番号 5018724
TatoebaDoremi391CC BY 2.0 FR

朝食は一日で一番大切な食事です。

英語の訳

  • Breakfast is the most important meal of the day.
出典: Tatoeba文番号 4765225
TatoebariumutuCC BY 2.0 FR

あなたの勝ち負けはどうでもいい。

英語の訳

  • I don't give a damn about you winning or losing.
出典: Tatoeba文番号 4717775
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR

こちらに英語を話せる人はいますか?

英語の訳

  • Is there anyone here who can speak English?
出典: Tatoeba文番号 4715158
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

また要らないもの買っちゃったよ。

英語の訳

  • You bought things you didn't need again.
  • I bought things I didn't need again.
出典: Tatoeba文番号 4704255
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

雨が一日中絶え間なく降っていた。

英語の訳

  • The rain fell relentlessly all day long.
出典: Tatoeba文番号 4562078
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR

私達はけっしてそれらを使わない。

英語の訳

  • We will never use those.
  • We'll never use those.
出典: Tatoeba文番号 3960085
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

「今一番欲しいものは何?」「お金」

英語の訳

  • "What do you want the most now?" "Money."
出典: Tatoeba文番号 3777286
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今くらいの季節が一番好きなんだ。

英語の訳

  • This time of year is my favorite.
出典: Tatoeba文番号 3777274
TatoebaYamamoto_NoboruCC BY 2.0 FR

なぜ君の犬は口輪を付けていないの?

英語の訳

  • Why doesn't your dog wear a muzzle?
出典: Tatoeba文番号 3677342
TatoebaYamamoto_NoboruCC BY 2.0 FR

富士山は日本で一番有名な山です。

英語の訳

  • Mount Fuji is Japan's most famous mountain.
  • Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 3677258
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

うちの家内を見かけませんでしたか?

英語の訳

  • Have you seen my wife?
出典: Tatoeba文番号 3604382
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

うわべだけの友達なんか要らない。

英語の訳

  • I don't need such superficial friends.
出典: Tatoeba文番号 3583463
TatoebaPpjet6CC BY 2.0 FR

太陽に一番近い惑星はなんですか。

英語の訳

  • Which planet is nearest to the Sun?
  • Which planet is closest to the sun?
  • What's the closest planet to the sun?
出典: Tatoeba文番号 3565465
TatoebatomoCC BY 2.0 FR

みなさんちょっと聞いてください。

英語の訳

  • Can I have everyone's attention please?
  • Everyone, please listen for a moment.
出典: Tatoeba文番号 3455734
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ヨーロッパで一番高い山は何ですか?

英語の訳

  • What is the tallest mountain in Europe?
  • Which is the tallest mountain in Europe?
  • What's the tallest mountain in Europe?
出典: Tatoeba文番号 3377564
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

厳密にいえば、地球は球ではない。

英語の訳

  • Strictly speaking, the Earth is not a sphere.
出典: Tatoeba文番号 3338346
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お金ないのにまた本買っちゃった。

英語の訳

  • Even though I don't have any money, I bought a book again.
出典: Tatoeba文番号 3169741
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

知らない人にメアド教えちゃった。

英語の訳

  • I carelessly gave my email address to a stranger.
出典: Tatoeba文番号 3169529
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この中で誰が一番かっこいいと思う?

英語の訳

  • Who do you think is the coolest out of these?
出典: Tatoeba文番号 3162661
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

地球は赤道に関して対称ではない。

英語の訳

  • The earth is not symmetrical about the equator.
出典: Tatoeba文番号 3138291
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ちょっとこの針に糸通してくれない?

英語の訳

  • Could you quickly thread this needle for me?
出典: Tatoeba文番号 3138110
TatoebannaffuCC BY 2.0 FR

あなたは何が違うか知っていますか?

英語の訳

  • Do you know what the difference is?
出典: Tatoeba文番号 3069918