使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なちいを含む例文一覧
なちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,167件25件表示
例文 25 件なちい
1 / 607次の25件
間違いない！
英語の訳
- I'm absolutely sure!
出典: Tatoeba文番号 429466
待ち遠しいな！
英語の訳
- I can't wait!
出典: Tatoeba文番号 10335473
汚い手口ね。
英語の訳
- It's a dirty trick.
- That's a dirty trick.
出典: Tatoeba文番号 9824240
一口くれない？
英語の訳
- Will you give me a sip?
出典: Tatoeba文番号 9106921
違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580426
待ちきれない！
英語の訳
- I'm impatient.
出典: Tatoeba文番号 3496675
間違いない。
英語の訳
- I have no doubts.
出典: Tatoeba文番号 432790
眼中にない。
英語の訳
- I don't exist to you.
出典: Tatoeba文番号 183667
立ちなさい。
英語の訳
- Stand up!
- Stand up.
出典: Tatoeba文番号 78287
友達がいない。
英語の訳
- I don't have any friends.
- I have no friends.
出典: Tatoeba文番号 13756204
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
平凡な毎日さ。
英語の訳
- I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593114
一年って、何日？
英語の訳
- How many days are there in a year?
出典: Tatoeba文番号 11825864
勝ち目がない。
英語の訳
- We have no chance of winning.
- There's no chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 11555537
一列に並んで。
英語の訳
- Line up in single file.
出典: Tatoeba文番号 11488287
田舎育ちです。
英語の訳
- I grew up in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 11264586
夏が一番好き。
英語の訳
- I like summer best.
出典: Tatoeba文番号 11138359
99%間違いない。
英語の訳
- I'm 99% sure.
出典: Tatoeba文番号 10979884
みみっちいな。
英語の訳
- So stingy.
出典: Tatoeba文番号 10760423
人の命は儚い。
英語の訳
- Human life is short.
- Human life is fleeting.
出典: Tatoeba文番号 10723743
自重しなさい。
英語の訳
- Watch yourself.
出典: Tatoeba文番号 10489023
泣いちゃいそう！
英語の訳
- I'm about to cry!
- I am about to cry!
出典: Tatoeba文番号 10059520
勝ちたいなぁ。
英語の訳
- I want to win.
- We want to win.
出典: Tatoeba文番号 9479553
エリア５１って何？
英語の訳
- What's Area 51?
- What is Area 51?
出典: Tatoeba文番号 9446661
小さな部屋ね。
英語の訳
- It's a small room.
出典: Tatoeba文番号 9183307
なちいの語句ページに戻る
1 / 607次の25件