使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なおなおを含む例文一覧
なおなおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全22,436件25件表示
お年玉で何を買おうかな？
英語の訳
- What should I buy for a New Year's gift?
出典: Tatoeba文番号 8417374
明日蒸し暑くなると思う？
英語の訳
- Do you think it'll be muggy tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8405176
サミのお腹は痛かった。
英語の訳
- Sami's stomach was hurting.
出典: Tatoeba文番号 8292539
お金で幸せになれるかい？
英語の訳
- Does money bring you happiness?
出典: Tatoeba文番号 8218536
お気に入りのチーズは何？
英語の訳
- What's your favorite kind of cheese?
出典: Tatoeba文番号 8039995
あなた本当に起きてるの？
英語の訳
- Are you really awake?
出典: Tatoeba文番号 7577158
言葉を学ぶのは面白い。
英語の訳
- Learning languages is interesting.
出典: Tatoeba文番号 7554241
あなたのおじさんはどこ？
英語の訳
- Where are your uncles?
出典: Tatoeba文番号 7459042
なぜ彼らは怒っているの？
英語の訳
- Why are they angry?
出典: Tatoeba文番号 7241257
あなたの体験を教えて。
英語の訳
- Share your experience.
出典: Tatoeba文番号 5748763
女の子から電話が来た。
英語の訳
- There was a phone call from a girl.
- I had a phone call from a girl.
出典: Tatoeba文番号 4562486
7時に起こしてくれない？
英語の訳
- Could you wake me up at seven?
出典: Tatoeba文番号 4562456
彼はかなり遅く帰った。
英語の訳
- He came home fairly late last night.
出典: Tatoeba文番号 4562037
少しお腹が空いている。
英語の訳
- I'm feeling a bit hungry.
出典: Tatoeba文番号 4283792
どんな音楽が好きですか？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 4270205
君には怒っていないよ。
英語の訳
- I'm not angry with you.
出典: Tatoeba文番号 4212864
僕は女の子が好きです。
英語の訳
- I like girls.
出典: Tatoeba文番号 4212028
人間顔だけじゃないよ。
英語の訳
- People are more than what they look like.
- People are more than their appearance.
出典: Tatoeba文番号 3717966
なんでそんな怒ってるの？
英語の訳
- Why are you so angry?
- Why are you so mad?
出典: Tatoeba文番号 3717901
女の子らしくなりたい。
英語の訳
- I want to be girlish.
出典: Tatoeba文番号 3710894
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
名をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your first name pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697648
最近何か面白い映画見た？
英語の訳
- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?
出典: Tatoeba文番号 3662072
早くしないと遅れるよ。
英語の訳
- If we don't hurry, we'll be late.
- We'll be late if we don't hurry.
出典: Tatoeba文番号 3638421
昨日一緒にいた女の人誰？
英語の訳
- Who was the girl you were with the other day?
出典: Tatoeba文番号 3625005