使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なおなおを含む例文一覧
なおなおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全22,426件25件表示
同じ寮なんだ。
英語の訳
- We all live in the same dorm.
出典: Tatoeba文番号 12422814
同じじゃない。
英語の訳
- It's not the same.
出典: Tatoeba文番号 12271573
女はわからん。
英語の訳
- I don't understand women.
出典: Tatoeba文番号 12146730
終わりはない。
英語の訳
- It never ends.
出典: Tatoeba文番号 12091476
雨になると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057976
お腹へってるの？
英語の訳
- Are you hungry?
出典: Tatoeba文番号 12002274
お金あるのかな？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
- Does she have money?
出典: Tatoeba文番号 11903819
直しといたよ。
英語の訳
- I fixed it.
- I fixed it for you.
出典: Tatoeba文番号 11857990
俺は行かない。
英語の訳
- I will not go.
出典: Tatoeba文番号 11825831
魚どう？美味しい？
英語の訳
- How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
同じ心境です。
英語の訳
- I feel the same.
- I feel the same way.
- We feel the same way as you.
出典: Tatoeba文番号 11592443
全く泳げないの？
英語の訳
- Can't you swim at all?
出典: Tatoeba文番号 11588640
お前、すごいな！
英語の訳
- You are great!
出典: Tatoeba文番号 11571315
名前を教えて。
英語の訳
- Tell me your name.
出典: Tatoeba文番号 11257985
俺の刀はどこだ？
英語の訳
- Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
お父さんは何て？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049516
怒らないでね。
英語の訳
- Don't get angry, OK?
出典: Tatoeba文番号 11016901
俺に近寄るな。
英語の訳
- Keep away from me.
- Stay away from me.
- Don't come near me.
出典: Tatoeba文番号 10906724
魚は泳げます。
英語の訳
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 10798099
泳げたらなぁ。
英語の訳
- I wish I could swim.
出典: Tatoeba文番号 10769971
俺ら邪魔だな。
英語の訳
- We're in the way.
出典: Tatoeba文番号 10703185
音痴なんです。
英語の訳
- I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 10680322
鼻を押さえて。
英語の訳
- Plug your nose.
出典: Tatoeba文番号 10612513
大袈裟じゃない？
英語の訳
- Don't you think you're overreacting?
出典: Tatoeba文番号 10607841
連絡を怠るな。
英語の訳
- Keep in touch!
- Don't neglect reaching out.
出典: Tatoeba文番号 10588263