YOMI読みの道

例文

なおなおを含む例文一覧

なおなおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全22,426件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件なおなお
1 / 898次の25件
TatoebaTanukiKunCC BY 2.0 FR

女です。

英語の訳

  • I'm a woman.
出典: Tatoeba文番号 13756243
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

同じく。

英語の訳

  • Same here.
出典: Tatoeba文番号 13080209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

直して。

英語の訳

  • Fix it.
出典: Tatoeba文番号 12144445
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何の匂い?

英語の訳

  • What's that smell?
  • What is that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759886
TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

恐れるな!

英語の訳

  • Don't be afraid!
出典: Tatoeba文番号 9101663
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この音何?

英語の訳

  • What is this sound?
  • What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3551493
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今の音何?

英語の訳

  • What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR

お腹一杯!

英語の訳

  • I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お名前は?

英語の訳

  • May I have your name?
  • What is your name?
  • What's your name?
出典: Tatoeba文番号 226572
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

泳がないの?

英語の訳

  • Don't you swim?
  • Aren't you going swimming?
出典: Tatoeba文番号 12581619
TatoebaMathKayCC BY 2.0 FR

踊れない。

英語の訳

  • I can't dance.
出典: Tatoeba文番号 12270199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

直せるよ。

英語の訳

  • I can fix it.
出典: Tatoeba文番号 11563424
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大袈裟かな?

英語の訳

  • Am I overreacting?
出典: Tatoeba文番号 10607850
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

直せない。

英語の訳

  • It can't be repaired.
  • It can't be mended.
  • It can't be fixed.
出典: Tatoeba文番号 10109311
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

弟の名前は?

英語の訳

  • What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486032
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お腹痛い。

英語の訳

  • My stomach hurts.
  • I have a stomachache.
  • I have a sore stomach.
出典: Tatoeba文番号 3589612
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ何の音?

英語の訳

  • What is this sound?
  • What is making this sound?
  • What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3550836
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

今の何の音?

英語の訳

  • What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

いい女だ。

英語の訳

  • She is a fox.
出典: Tatoeba文番号 3518442
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

押すなよ。

英語の訳

  • Don't push.
出典: Tatoeba文番号 3488278
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お腹痛いの?

英語の訳

  • Does your stomach hurt?
  • Do you have a stomachache?
  • Do you have a stomach ache?
出典: Tatoeba文番号 2771616
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

私は女だ。

英語の訳

  • I am a woman.
  • I'm a woman.
  • I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

起きなさい!

英語の訳

  • Get up!
  • Get out of bed!
  • Wake up!
出典: Tatoeba文番号 182972
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鬼に金棒。

英語の訳

  • Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
出典: Tatoeba文番号 182947
TatoebawatCC BY 2.0 FR

恐れるな。

英語の訳

  • Don't be afraid.
  • Don't be scared.
出典: Tatoeba文番号 180419