使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なうを含む例文一覧
なうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全47,020件25件表示
これ、生放送なの？
英語の訳
- Is this a live broadcast?
出典: Tatoeba文番号 8733048
これ全部必要なの？
英語の訳
- Is all this necessary?
出典: Tatoeba文番号 8706004
月曜日で問題ない？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703109
今日は給料日なの？
英語の訳
- Is today payday?
出典: Tatoeba文番号 8699995
砂糖って、毒なの？
英語の訳
- Is sugar a poison?
出典: Tatoeba文番号 8692363
あなた、正気なの？
英語の訳
- Are you insane?
出典: Tatoeba文番号 8689663
トムは内向的だ。
英語の訳
- Tom is introverted.
- Tom is an introvert.
出典: Tatoeba文番号 8634679
なぜそう考えるの？
英語の訳
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 8613573
みんなはどう思う？
英語の訳
- What do you guys think?
- What do you all think?
出典: Tatoeba文番号 8609378
何が欲しいと思う？
英語の訳
- What do you think I want?
出典: Tatoeba文番号 8580508
お好きなように。
英語の訳
- Do as you like.
- Do whatever you want to do.
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 8531386
もう気にしない。
英語の訳
- I don't care anymore.
出典: Tatoeba文番号 8513385
何で馬が欲しいの？
英語の訳
- Why do you want a horse?
出典: Tatoeba文番号 7461955
あなたの馬はどこ？
英語の訳
- Where are your horses?
出典: Tatoeba文番号 7459040
歌い始めなさい。
英語の訳
- Start singing.
出典: Tatoeba文番号 7430536
彼は果報な男だ。
英語の訳
- He's a lucky guy.
出典: Tatoeba文番号 7357207
戦争はよくない。
英語の訳
- War isn't good.
出典: Tatoeba文番号 6832802
友達になろうよ。
英語の訳
- Let's be friends.
出典: Tatoeba文番号 6576399
どうなることやら･･･
英語の訳
- What will this end up to...
出典: Tatoeba文番号 6070320
有名になりたいの？
英語の訳
- Do you want to become famous?
出典: Tatoeba文番号 5117741
自由になりたい。
英語の訳
- I want to be free.
- I want freedom.
出典: Tatoeba文番号 5055280
卒業式何着て行く？
英語の訳
- What are you wearing to graduation?
出典: Tatoeba文番号 5006900
もう、道がないぞ！
英語の訳
- At this point, there's nowhere left to go!
出典: Tatoeba文番号 4870349
今後話をしよう。
英語の訳
- Let's talk later.
- Let's talk next time.
出典: Tatoeba文番号 4865230
本当についてない！
英語の訳
- I really am unlucky!
出典: Tatoeba文番号 4778012