使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なうを含む例文一覧
なうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47,020件25件表示
例文 25 件なう
1 / 1881次の25件
動くな！
英語の訳
- Don't move.
- Don't move!
- Freeze!
出典: Tatoeba文番号 3488277
鈍行なの？
英語の訳
- Is it a slow train?
出典: Tatoeba文番号 11365392
動くな。
英語の訳
- Don't move.
- Stay still.
- Don't move!
出典: Tatoeba文番号 11041774
専攻は何？
英語の訳
- What's your major?
- What are you majoring in?
出典: Tatoeba文番号 9719311
妙だな。
英語の訳
- It's strange.
- It's weird.
- It's odd.
出典: Tatoeba文番号 3488505
そうなの？
英語の訳
- Is that so?
- Is that right?
出典: Tatoeba文番号 2744757
笑うな。
英語の訳
- Don't laugh.
出典: Tatoeba文番号 1771553
疑い無く！
英語の訳
- Without a doubt!
出典: Tatoeba文番号 182922
本当？なぜ？
英語の訳
- Do you? Why?
- Really? Why?
出典: Tatoeba文番号 81569
本当なの？
英語の訳
- Is that true?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 81561
不眠症なの？
英語の訳
- Do you have insomnia?
出典: Tatoeba文番号 12310818
高校生なの？
英語の訳
- Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 10837095
旧姓は、何？
英語の訳
- What is your maiden name?
- What's your maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9969774
今ならどう？
英語の訳
- How about right now?
- How about now?
出典: Tatoeba文番号 9777053
弟の名前は？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486032
図々しいな！
英語の訳
- What a nerve!
出典: Tatoeba文番号 9152834
減量中なの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816921
何か違うの？
英語の訳
- Is something different?
出典: Tatoeba文番号 8740129
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
もう朝なの？
英語の訳
- Is it morning already?
出典: Tatoeba文番号 8719697
何が違うの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580425
隣どうぞ。
英語の訳
- Come sit by my side.
- Come sit next to me.
出典: Tatoeba文番号 8553952
体重何キロ？
英語の訳
- What do you weigh?
- How much do you weigh?
- How many kilograms do you weigh?
出典: Tatoeba文番号 3559171
撃たないで！
英語の訳
- Don't shoot!
- Don't shoot.
出典: Tatoeba文番号 3491596
韜晦するな！
英語の訳
- Face facts!
出典: Tatoeba文番号 1292428
なうの語句ページに戻る
1 / 1881次の25件