使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
なあなあを含む例文一覧
なあなあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26,071件25件表示
例文 25 件なあなあ
1 / 1043次の25件
あれ何？
英語の訳
- What's that?
出典: Tatoeba文番号 229628
危ない！
英語の訳
- Look out!
- Watch out!
- It's dangerous!
出典: Tatoeba文番号 183597
慌てるな！
英語の訳
- Don't panic!
- Don't panic.
出典: Tatoeba文番号 6395086
愛って何？
英語の訳
- What is love?
- What's love?
出典: Tatoeba文番号 515884
じゃあ何？
英語の訳
- Then what?
出典: Tatoeba文番号 215732
隠し味は何？
英語の訳
- What's the secret ingredient?
出典: Tatoeba文番号 11548195
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
あなたの本？
英語の訳
- Is the book yours?
出典: Tatoeba文番号 11029625
じゃあな。
英語の訳
- See you.
出典: Tatoeba文番号 10906678
あっ！流れ星！
英語の訳
- Oh! A shooting star!
出典: Tatoeba文番号 8886096
もう朝なの？
英語の訳
- Is it morning already?
出典: Tatoeba文番号 8719697
危なかった！
英語の訳
- That was dangerous!
出典: Tatoeba文番号 8533507
ありえない！
英語の訳
- That isn't what I believe.
出典: Tatoeba文番号 8523357
寒いなあ。
英語の訳
- I feel cold.
出典: Tatoeba文番号 3491645
いいなあ。
英語の訳
- I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488338
暑くないの？
英語の訳
- Aren't you hot?
- Isn't it hot?
- You're not hot?
出典: Tatoeba文番号 3126024
変だなあ。
英語の訳
- That's strange.
- How strange!
出典: Tatoeba文番号 1894085
何だあれは？
英語の訳
- What's that?
出典: Tatoeba文番号 591213
あびって何？
英語の訳
- What's a loon?
出典: Tatoeba文番号 230401
何かあった？
英語の訳
- Anything new?
- Did something happen?
- Has something happened?
出典: Tatoeba文番号 188173
甘いなあ。
英語の訳
- He's a pushover.
出典: Tatoeba文番号 183887
若いなあ。
英語の訳
- You're young.
出典: Tatoeba文番号 148836
青菜に塩。
英語の訳
- Be utterly dejected.
出典: Tatoeba文番号 142573
有り得ない！
英語の訳
- It can't be!
出典: Tatoeba文番号 4910
歩く辞書なの？
英語の訳
- Are you a walking dictionary?
出典: Tatoeba文番号 13592109
なあなあの語句ページに戻る
1 / 1043次の25件