使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全29,403件25件表示
どこか痛いの？
英語の訳
- Does it hurt anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2985818
どこにいたの？
英語の訳
- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
出典: Tatoeba文番号 2972360
運動します。
英語の訳
- I work out.
出典: Tatoeba文番号 2575053
どういう意味？
英語の訳
- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
出典: Tatoeba文番号 2492791
窓が開いた。
英語の訳
- The window opened.
出典: Tatoeba文番号 2481915
みんなはどこ？
英語の訳
- Where is everybody?
- Where's everyone?
- Where's everybody?
出典: Tatoeba文番号 2310116
どうしたの。
英語の訳
- What's going on?
- What's the matter?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 2196376
どこにいるの？
英語の訳
- Where are you?
出典: Tatoeba文番号 2177578
どうしました？
英語の訳
- What happened?
- What's the matter?
- Do you need a hand?
出典: Tatoeba文番号 2125748
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
どうでしたか？
英語の訳
- How was it?
出典: Tatoeba文番号 1680694
あなたはどう？
英語の訳
- How about you?
出典: Tatoeba文番号 1110588
でもどうして？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
歌って踊ろう！
英語の訳
- Let's sing and dance.
出典: Tatoeba文番号 1015795
どこに行くの？
英語の訳
- Where are you going?
- Where are you off to?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 769346
脅かすなよ。
英語の訳
- Don't threaten me.
- Do not threaten me.
- Don't you threaten me.
出典: Tatoeba文番号 724651
お気の毒様。
英語の訳
- I am sorry for you.
- I'm sorry for you.
出典: Tatoeba文番号 227331
どう、調子は？
英語の訳
- What's happening?
出典: Tatoeba文番号 201717
どう？近ごろ。
英語の訳
- How are you doing?
- How are you doing these days?
- How're you doing?
出典: Tatoeba文番号 201716
どう、忙しい？
英語の訳
- How's it going? Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 201715
どうも失礼。
英語の訳
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
どう違うんだ？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 201119
どっか行け。
英語の訳
- Beat it.
- Go away.
- Get lost!
出典: Tatoeba文番号 200699
はいどうぞ。
英語の訳
- Here it is.
- Here you go.
出典: Tatoeba文番号 198337