使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全29,403件25件表示
トムってまだ独身なの？
英語の訳
- Is Tom still single?
出典: Tatoeba文番号 8728157
どうやって出会ったの？
英語の訳
- How did you come to know each other?
- How did you come to know one another?
- How did you guys first meet each other?
出典: Tatoeba文番号 8719641
それはお買い得だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702767
トムは踊りたかった。
英語の訳
- Tom wanted to dance.
出典: Tatoeba文番号 8661077
台所から出てってよ。
英語の訳
- Get out of the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 8655806
私の手袋、どこにある？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653979
お茶のおかわりはどう？
英語の訳
- More tea?
出典: Tatoeba文番号 8629820
家にとどまりなさい。
英語の訳
- Stay at home.
- Stay home.
出典: Tatoeba文番号 8626914
どうしてそれが要るの？
英語の訳
- Why do you need it?
- Why do you need that?
出典: Tatoeba文番号 8619936
どうしてそう思ったの？
英語の訳
- What makes you think so?
- What made you think that?
出典: Tatoeba文番号 8613574
今の気温は何度ですか？
英語の訳
- What's the temperature now?
出典: Tatoeba文番号 8599996
子供たちを責めないで！
英語の訳
- Don't blame the children.
出典: Tatoeba文番号 8591364
どうして今できないの？
英語の訳
- Why can't we do this now?
- Why can't we do that now?
- Why can't we do it now?
出典: Tatoeba文番号 8588665
そうは思わないけど。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 8581960
お礼の手紙が届いた。
英語の訳
- I received a thank-you letter.
- We received a letter of thanks.
出典: Tatoeba文番号 8557835
喉がイガイガします。
英語の訳
- My throat is irritated.
出典: Tatoeba文番号 8555367
どんな本を読んでるの？
英語の訳
- What kind of book are you reading?
出典: Tatoeba文番号 8553726
金と命は同義語だよ。
英語の訳
- Life and livelihood are the same thing.
出典: Tatoeba文番号 8546172
食べ物が届きました。
英語の訳
- Food arrived.
- The food has arrived.
- The food's here.
出典: Tatoeba文番号 8497884
父は活動的な人です。
英語の訳
- My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 8468456
彼女は戻ってこない。
英語の訳
- She's not coming back.
出典: Tatoeba文番号 8441324
雨は窓ガラスを叩く。
英語の訳
- The rain beats against the window pane.
出典: Tatoeba文番号 7704585
あなたはとても鋭い。
英語の訳
- You're very astute.
出典: Tatoeba文番号 7577099
あなたの孫たちはどこ？
英語の訳
- Where are your grandchildren?
- Where are your grandsons?
- Where are your granddaughters?
出典: Tatoeba文番号 7464321
気候変動は事実です。
英語の訳
- Climate change is real.
出典: Tatoeba文番号 7290196