使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どを含む例文一覧
どを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全29,403件25件表示
どう理解しますか。
英語の訳
- What do you make of it?
出典: Tatoeba文番号 201095
どこかに出かけるの？
英語の訳
- Are you going anywhere?
出典: Tatoeba文番号 201028
どこで降ろそうか。
英語の訳
- Where shall I drop you off?
出典: Tatoeba文番号 200968
どこに行きましょう？
英語の訳
- Where should we go?
- Where shall we go?
出典: Tatoeba文番号 200934
どこに行きますか。
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 200933
どこの学生ですか。
英語の訳
- What school do you go to?
出典: Tatoeba文番号 200909
どちらでもどうぞ。
英語の訳
- Take whichever one you like.
出典: Tatoeba文番号 200791
どっちが勝ってるの？
英語の訳
- Who's winning?
出典: Tatoeba文番号 200692
とても感動したわ。
英語の訳
- I was moved.
出典: Tatoeba文番号 200607
トムは窓を割った。
英語の訳
- Tom broke the window.
出典: Tatoeba文番号 199869
どれもみな正しい。
英語の訳
- The answers are all right.
出典: Tatoeba文番号 199631
どろで汚れている。
英語の訳
- They are muddy.
出典: Tatoeba文番号 199622
どろぼうは逃げた。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 199616
どんな天気ですか。
英語の訳
- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
出典: Tatoeba文番号 199382
なんてひどい奴だ。
英語の訳
- What a nice friend you are!
出典: Tatoeba文番号 198915
ひどい天気だった。
英語の訳
- It was dreadful weather.
出典: Tatoeba文番号 197545
ひどい腹痛がした。
英語の訳
- I had a bad stomach-ache.
- I had a terrible stomachache.
- I had a bad stomachache.
出典: Tatoeba文番号 197523
ひどい目にあった。
英語の訳
- I had a devil of a time.
- I had a terrible experience.
出典: Tatoeba文番号 197520
ひどく冷えるなあ。
英語の訳
- It's very cold.
出典: Tatoeba文番号 197504
ほとんど話せない。
英語の訳
- She can hardly speak.
- He can hardly speak.
出典: Tatoeba文番号 196097
ほんとに驚いたよ。
英語の訳
- You bet I was surprised.
出典: Tatoeba文番号 195895
まあ、お気の毒に。
英語の訳
- Oh! That's too bad.
- Oh! I'm sorry to hear that.
- Oh, my God!
出典: Tatoeba文番号 195846
また後ほど来ます。
英語の訳
- I think I'll come back later.
- I think that I'll come back later.
出典: Tatoeba文番号 195440
まだ少し怖いけど。
英語の訳
- It is still a little scary.
- It's still a little scary.
出典: Tatoeba文番号 195422
ものは相談だけど。
英語の訳
- I have something to ask of you.
出典: Tatoeba文番号 193175